Примеры в контексте "Ordered - Приказали"

Перевод

Примеры

Примеры: Ordered — Приказали

• She said you threatened then ordered Calvi's murder.

  Она говорит, что вы угрожали, а потом приказали убить Кальви.

• I have done exactly as you ordered.

  Я делал всё в точности, как вы приказали.

• Constable Warburton said you ordered him to take the blame.

  Констебль Вобёртон говорит, что вы приказали ему взять вину на себя.

• Using mosque loudspeakers, armed group fighters ordered the Kurdish population to leave, under threat of violence.

  Используя громкоговорители мечетей, боевики вооруженных группировок приказали курдскому населению уйти под угрозой применения силы.

• They ordered him to disband his army.

  Они приказали ему распустить свою армию.

• They ordered me to shed my agency contacts and go deep.

  Они приказали прервать контакты с агентством и уйти под прикрытие.

• Edward Riesen, the once mighty general of Vega ordered to babysit me.

  Эдварду Райзену, когда-то могущественный генерал Веги приказали присмотреть за мной.

• Their various commanding officers ordered them to keep fighting, but those soldiers, those defiant few, refused.

  Их командиры приказали им продолжать сражаться, но те солдаты, те немногие смельчаки отказались.

• They ordered me to kill you, or his life would be forfeit.

  Они приказали мне убить вас, либо жизни лишится он.

• I have been ordered to let you go free after your meeting.

  Мне приказали отпустить вас после вашей встречи.

• India ordered me to bring her back alive.

  В Индии мне приказали привести ее живой.

• I need to know why I was ordered to shoot down that plane.

  Мне нужно знать, почему мне приказали сбить тот самолет.

• You've been ordered to work together, to share intelligence in the pursuit of Agent Keen.

  Вам приказали работать сообща, делиться данными по розыску агента Кин.

• They ordered me not to see you again.

  Мне приказали больше с вами не видеться.

• He was ordered to abandon them and focus on the primary mission.

  Ему приказали бросить их и сосредоточиться на выполнении задания.

• Reverend Knapp would have been ordered to bury the map with Washington.

  Преподобному Нэппу приказали захоронить карту вместе с Вашингтоном.

• 3 years ago he was ordered to eliminate 2 Hamas leaders in the Syrian desert, went missing in action.

  Три года назад ему приказали устранить двух лидеров Хамаз в Сирийской пустыне, и он пропал без вести.

• I was ordered to get you to the U.S. and make you disappear.

  Мне приказали доставить тебя в США, и сделать так, чтобы ты исчез.

• Some of you were even ordered to hunt me down.

  Некоторым из вас даже приказали поймать меня.

• I've been ordered to move you to another case.

  Мне приказали, передать вам другое дело.

• I feel no desire, to lie with a woman ordered to do so.

  Я не хочу спать с женщиной которой приказали сделать это.

• I was ordered to leave to calm her down.

  Мне приказали выйти, что бы она успокоилась.

• Back in Afghanistan, I was ordered to take a patrol into an area we'd never been.

  Еще в Афганистане, мне приказали вести патруль в неизвестную местность.

• You ordered me to make no noise, master.

  Вы приказали не шуметь, хозяин.

• We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child.

  Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей.

Другие варианты перевода слова ordered

• Приказал
• Заказал
• Приказано
• Заказала
• Распорядился
• Заказали
• Заказывал
• Постановил
• Приказала
• Предписано
• Приказу
• Упорядоченный