Примеры в контексте "June - Мая"

Перевод

Примеры

Примеры: June — Мая

• June Carter Cash died on May 15, 2003, at the age of 71.

  Джун Картер Кэш скончалась 15 мая 2003 года в возрасте 73 лет.

• The final tournament was hosted by Slovakia from 27 May to 3 June 2000.

  Финальная часть проходила в Словакии с 27 мая по 3 июня 2000 года.

• The airline received its operating license on 22 May 2010, with commercial flights beginning 1 June 2010.

  Новая авиакомпания получила лицензию на операционную деятельность 22 мая 2010, и выполнила первый рейс 1 июня 2010 года.

• He was removed from office and arrested on May 9, 1865, but was paroled on June 8.

  Смит был отстранен от должности и арестован 9 мая 1865 года, но 6 июня амнистирован.

• Create, say, a Christmas Two, late May or early June, to further stimulate growth.

  Назначить какое-нибудь второе Рождество в конце мая, в начале июня, ...чтобы увеличить товарооборот.

• The insurrection of 31 May - 2 June 1793 marked a significant milestone in the history of the French Revolution.

  Восстание 31 мая - 2 июня 1793 знаменует собой важную веху в истории Великой французской революции.

• Between May 1997 and June 1998, 2,300 poor, displaced women with dependants had secured temporary jobs.

  В период с мая 1997 года по июнь 1998 года временную работу получили 2300 бедных, перемещенных женщин, на содержании которых имеются иждивенцы.

• The fourth round of talks took place at Almaty from 22 May to 1 June.

  Четвертый раунд переговоров проходил в Алматы с 22 мая по 1 июня.

• The meeting was held at Cochabamba, Bolivia on 30-31 May and 1 June 1994.

  Это совещание проходило 30 мая - 1 июня 1994 года в Кочабамбе, Боливия.

• Director General of International Affairs, Ministry of Labour and Social Welfare, from May 1977 to June 1979.

  Генеральный директор отдела международных сношений в министерстве труда и социального обеспечения - с мая 1977 года по июнь 1979 года.

• The majority (some 10,000) arrived in Albania between 29 May and 9 June.

  Большинство из них (примерно 10000 человек) прибыли в Албанию в период с 29 мая по 9 июня.

• They were subsequently arrested, Osmel on 22 May and Maritza on 3 June.

  Впоследствии они были арестованы: Осмель - 22 мая, и Марица - 3 июня.

• All demonstrations have been prohibited since 19 May, a ban that was reiterated on 26 June.

  19 мая введен запрет на проведение каких-либо манифестаций, который был подтвержден 26 июня.

• Following the fall of Tavildara to the opposition on 11/12 May, the Government launched its counter-attack on 2 June.

  З. После взятия Тавильдары 11-12 мая оппозиционными силами 2 июня правительственные силы перешли в контрнаступление.

• It is planned to hold a further four courses between May and June this year.

  В период с мая по июнь настоящего года запланировано провести еще четыре учебных курса.

• The Law on the Bar Association was adopted by the National Assembly between 16 May and 15 June 1995.

  В период между 16 мая и 15 июня 1995 года Национальное собрание приняло закон об ассоциации адвокатов.

• Bali, Indonesia, 27 May-7 June 2002

  Бали, Индонезия, 27 мая - 7 июня 2002 года

• 27 May-7 June 2002, Bali, Indonesia

  27 мая - 7 июня 2002 года, Бали, Индонезия

• Data and observations in subsequent sections relate to the reporting period 1 June 2008 to 31 May 2009.

  Данные и наблюдения, приведенные в последующих разделах, относятся к отчетному периоду с 1 июня 2008 года по 31 мая 2009 года.

• RUF released a total of 591 child combatants on 25 May and a further 178 on 4 June.

  ОРФ отпустил в общей сложности 591 несовершеннолетнего комбатанта 25 мая и еще 178 - 4 июня.

• Transitional financing arrangements would be required for the period from 21 May to 30 June 2002.

  Временные механизмы финансирования потребуются на период с 21 мая по 30 июня 2002 года.

• The meeting was held on 31 May and 2 June this year in Geneva.

  Совещание прошло в Женеве с 31 мая по 2 июня этого года.

• The worst clashes occurred on 5 and 9 May and on 8 June 2000.

  Наиболее серьезные столкновения произошли 5 и 9 мая и 8 июня 2000 года.

• Croatia, as host country, would confirm the precise venue by the end of May or in early June.

  Хорватия как принимающая страна подтвердит точное место проведения Совещания к концу мая или началу июня.

• The most recent review was conducted from 24 May to 7 June 2003.

  Последний обзор проводился с 24 мая по 7 июня 2003 года.

Другие варианты перевода слова june

• Июнь
• Джун
• Июля
• Июньский
• Июньской
• Июле
• Июньском
• Мае-июне
• Году
• Июне-июле
• Года
• Апреля

Слово june в словаре

June — Июнь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова