Примеры в контексте "Highly - Крайне"

Перевод

Примеры

Примеры: Highly — Крайне

• You're highly observant, hypervigilant, aware of your surroundings.

  Вы крайне наблюдательны, очень бдительны, осведомлены о своем окружении.

• These compulsive romantic entanglements can be highly combustible, bordering on the, like, nuclear.

  Эти любовные привороты могут быть крайне взрывоопасными, типа ядерного взрыва.

• And what I can tell you about that man is he's highly efficient.

  Я могу лишь сообщить вам, что этот человек крайне эффективен.

• Okay, look, guys, I'll admit the situation is highly unusual.

  Слушайте, признаю, дело крайне необычное.

• And I shall need a highly capable person to take charge of the plans.

  Дабы воплотить эти планы в жизнь, мне понадобится крайне опытный человек.

• Peter, I highly doubt that.

  Питер, я крайне в этом сомневаюсь.

• It is inflammatory and highly prejudicial.

  Это носит подстрекательный и крайне пагубный характер.

• Dr. Whale, this is highly inappropriate.

  Доктор Уэйл, это крайне неуместно.

• So many gates and Sally ports and highly invasive searches.

  Кругом замки, затворы и крайне скрупулезные личные досмотры.

• Great whites are highly evolved predators.

  Белые акулы - крайне высокоразвитие хищники.

• An extraction mission is possible but highly dangerous.

  Операция по извлечению возможна, но крайне опасна.

• The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.

  Первое преимущество сопереживания - это то, что оно создает крайне эффективных бизнес-лидеров.

• I highly recommend you don't kidnap an American dignitary.

  Я крайне не рекомендую вам похищать американское... высокопоставленное лицо.

• Unfortunately, it's highly unstable.

  Увы, они крайне не стабильны.

• Your residence has been flagged as a highly desirable property by a number of separate institutions.

  Ваш дом был отмечен как крайне желательная собственность для множества различных учреждений.

• This simulation shows the molecules in their free state, highly unstable.

  Это моделирование показывает молекулы в их свободном состоянии, крайне нестабильном.

• It is an extremely serious and highly infections disease - without the immediate and proper treatment...

  Это крайне серьезное и заразное заболевание, без немедленного и правильного лечения...

• It's highly volatile, and it's very difficult to manufacture.

  Крайне неустойчивый и трудный в изготовлении.

• Mr. Worf thinks very highly of you, General.

  Мистер Ворф крайне высокого мнения о вас, генерал.

• I think very highly of him.

  А я крайне высокого мнения о нем.

• I mean, unless she's cloning herself, that seems highly unlikely.

  То есть, если она себя не клонировала, то это кажется крайне маловероятным.

• You've been hiding something from us all week and you've been highly emotional.

  Вы что-то скрывали от нас всю неделю и Вы были крайне взволнованны.

• It's a highly disgusting request, but I don't see why not.

  Крайне омерзительная просьба, хотя почему нет.

• Besides, there's something about his smug visage I find highly motivating.

  Между прочим, есть кое-что об этом самодовольном субъекте что я нахожу крайне ободряющим.

• It's highly unethical and possibly illegal for a police officer... to fraternize with a key witness.

  Это крайне неэтично, а возможно, и незаконно, для офицера полиции... вступать в отношения с ключевым свидетелем.

Другие варианты перевода слова highly

• Весьма
• Высоко
• Очень
• Чрезвычайно
• Высокой
• Сильно
• Высокую
• Исключительно
• Наиболее
• Особо
• Настоятельно
• Глубоко