That's not going to happen! |
Этого никогда не случиться! |
How could... how could this happen? |
Как это могло случиться? |
Wasn't supposed to happen. |
Этого не должно было случиться. |
She just stood there and let it happen. |
Она просто позволила этому случиться. |
How did He let this happen? |
Как он позволил этому случиться? |
Let's make it happen. |
"Давайте дадим этому случиться". |
That couldn't happen. |
Это не могло случиться. |
Could the opposite happen? |
Может ли случиться противоположное? |
How could this happen? |
Как же это могло случиться? |
How did this happen? |
Как это могло случиться? |
That must not happen. |
Этого не должно случиться. |
Uncle Lio, what could possibly happen? |
Что со мной может случиться? |
It's not clearwhat will happen. |
Неизвестно что может случиться. |
Or that might happen. |
Или может случиться это. |
Maybe we let it happen. |
Возможно, мы позволили этому случиться. |
You won't let that happen. |
Ты не позволишь этому случиться. |
So you let it happen. |
Так что вы позволили этому случиться. |
Well, it could happen. |
Ну, такое может случиться. |
I mean, how has he let this happen? |
Как он позволил этому случиться? |
A lot can happen in a weekend. |
За выходные многое может случиться. |
It can't happen here? |
Может ли это случиться здесь? |
What's the worst that could happen. |
Что еще хуже может случиться? |
Daddy, what could happen? |
Папа, да что может случиться? |
You saw what can happen. |
Видишь, что может случиться? |
Th-Th-This wasn't supposed to happen. |
Так не должно было случиться. |