| I shouldn't have let it happen. | Этого не должно было случиться. |
| I had to let it happen | Я позволила этому случиться. |
| And you helped make that happen. | А ты помогал этому случиться. |
| Are you letting this happen? Captain! | Вы позволите этому случиться? |
| Maybe it should happen. | Может, это должно случиться. |
| I won't let that happen. | Я не дам этому случиться. |
| Look, it had to happen at some point. | Это должно было случиться когда-нибудь. |
| Who knows what might happen? | Кто знает, что может случиться? |
| It has to happen tomorrow. | Это должно случиться завтра. |
| What could possibly happen? | Что тут может случиться? |
| How did you allow this to happen? | Как Вы позволили этому случиться? |
| If you open it something terrible will happen | Если откроешь случиться что то плохое |
| Which means anything could happen. | Значит, случиться может что угодно. |
| How could you let this happen? | Как вы позволили этому случиться? |
| You feel anything can happen. | Чувствуешь, что все может случиться. |
| But how could that happen? | Но как это могло случиться? |
| I won't let it happen. | Я не позволю ничему случиться. |
| How did that ever happen? | И как такое могло случиться? |
| How did that happen? - New car? | Как это могло случиться? |
| It couldn't possibly happen. | Такое вряд ли могло случиться. |
| It's what has to happen now. | Вот что должно случиться. |
| Are you letting this happen? | Вы позволите этому случиться? |
| Kitty, what could happen? | Китти, да что может случиться? |
| What's the worst that can happen? | Что плохого может случиться? |
| That must not happen. | Этого не должно случиться. |