Английский - русский
Перевод слова Happen
Вариант перевода Случиться

Примеры в контексте "Happen - Случиться"

Примеры: Happen - Случиться
Nothing like this was supposed to happen. Этого не должно было случиться.
We won't let that happen. Мы не позволим этому случиться.
Something extraordinary is going to happen. Что то экстраординарное должно случиться.
That was not supposed to happen. Так не должно было случиться.
The unexpected can happen. Может случиться что угодно.
How does that happen? Как такое может случиться?
How the hell did that happen? Как это могло случиться?
How could this happen? Как такое могло случиться?
How can this happen in London? Как такое могло случиться?
How could you let that happen? Как ты позволила случиться такому?
is that supposed to happen? это должно было случиться?
I am sure that a misfortune will happen. Сомнений нет, беде случиться.
I couldn't let that happen. я не позволю этому случиться.
A lot can happen in a year. За год многое может случиться.
How do we allow any of this to happen? Как мы позволили этому случиться?
Sophia won't let that happen. София не позволит этому случиться.
Well, then, let's not let that happen. Так не дадим этому случиться.
He knew what would happen. Он знал, что должно случиться.
And it could happen. И это может случиться.
I will not let this happen. Я не дам этому случиться.
I will NOT allow this to happen. Я не позволю этому случиться.
So, Bijjit, what happen? Бижжит, что случиться?
We can help make that happen. Мы можем помочь этому случиться.
That can happen, can't it? Такое может случиться, понимаешь?
I needed this to happen! Все должно случиться так!