| I realized it could happen anywhere. | Я понимала, что это могло случиться где угодно. |
| And we- you and let it happen. | И мы - Ты и Я позволили этому случиться. |
| If you sleep well, anything can happen. | Вы так сладко спите, что с ним ничего не может случиться . |
| Without programming, anything could happen. | Нужно перепрограммирование, без него всякое может случиться. |
| My father would never let that happen. | Мой отец, никогда бы не позволил этому случиться. |
| This is the plan for what will happen. | Это общий план того, что должно случиться в ближайшее время. |
| And something good has to happen tonight With all this horror everywhere. | И, несмотря на весь этот ужас, сегодня ночью должно случиться что-то хорошее. |
| I warned you that might happen. | Я предупреждала тебя, что это может случиться. |
| My dad told me it might happen. | Мой папа сказал мне, что это может случиться. |
| But you knew it had to happen. | Но ты знал, что это должно было случиться. |
| A realm where anything could happen. | Королевства, где может случиться всё, что угодно. |
| Anything can happen when people are angry. | Все, что угодно может случиться, когда люди злы. |
| You didn't know what would happen. | Вы же не могли знать, что может случиться. |
| He was worried that this might happen. | Он беспокоился о том, что такое может случиться. |
| Anything could happen, this time of night. | В такое позднее время может случиться всё, что угодно. |
| I cannot believe you let this happen. | Поверить не могу, что ты позволил этому случиться. |
| Okay, we always knew this could happen. | Ладно, мы всегда знали, что такое может случиться. |
| We had no idea that this could happen. | Мы и понятия не имели, что такое может случиться. |
| Similar incidents can happen anywhere, at any time. | Подобные инциденты могут случиться в любом месте и в любое время. |
| If a day like today were to happen. | Если бы такой день, как сегодня, должен был случиться. |
| Remember what will happen if you lie. | Вы не забыли, что может случиться, если вы лжете. |
| I never expected this to happen in America today. | Никогда не ожидал, что такое может случиться сегодня в Америке. |
| Things that could happen here, too. | О том, что может случиться и здесь тоже. |
| I never thought it could happen here. | Никогда не думал, что это могло случиться здесь. |
| Anything can happen on a runway, Dennis. | На подиуме может случиться всё, что угодно, Дэннис. |