Английский - русский
Перевод слова Happen
Вариант перевода Случиться

Примеры в контексте "Happen - Случиться"

Примеры: Happen - Случиться
What could ever happen? Да что могло случиться?
What's supposed to happen tonight? Что должно случиться сегодня?
Sure, that could happen. Конечно, это может случиться.
How could you let this happen? Как ты позволила этому случиться?
It's bound to happen someday. Это должно когда-нибудь случиться.
Something was bound to happen. что-то должно было случиться.
How exactly does something like this happen? Как что-то подобное могло случиться?
Y'all know that will never happen. Такого случиться не может.
So when did this happen? И когда это успело случиться?
How does something like this happen? Как такое могло случиться?
And you let it happen. А ты позволил этому случиться.
I cannot allow that to happen. Я не позволю этому случиться.
It had to happen. Это должно было случиться.
It's not allowed to happen. Это не должно случиться.
Anything could happen up there. Все, что может случиться там.
Doctor said this might happen. Доктор сказал, такое может случиться.
A lot can happen in one night. Многое может случиться за ночь.
Who knows what'll happen. Кто знает, что может случиться.
I will not let this happen. Я не позволю этому случиться.
it had to happen some day. Когда-то это должно было случиться.
I have to let it happen. Я должен позволить этому случиться.
If that indeed, is going to happen. Если это действительно должно случиться.
He should have let that happen! Ему стоило позволить этому случиться!
How could that happen? Как могло такое случиться?
What's the worst that could happen? А что плохого могло случиться?