I beg you, go back to bed. |
Умоляю вернуться обратно в постель. |
I get them into bed. |
Я же сразу затаскиваю их в постель. |
I just made that bed. |
Я только что постелил эту постель. |
Go back to your bed. |
Вернись в свою постель. |
Stick it in there on my bed. |
Свали на мою постель. |
That's a big bed for a little man. |
Большая постель для маленького мальчика. |
You come and get back in bed. |
Ложись обратно в постель. |
Go on back to bed. |
Возвращайся обратно в постель. |
bed, balsam and broth. |
постель, бальзам и бульон. |
Will you come back to bed? |
Ты собираешься возвращаться в постель? |
Let's just get you to bed. |
Давай-ка уложим тебя в постель. |
A bed with nettles for sheets... |
постель с крапивой вместо простыней... |
Come back to bed. It's cold. |
Ложись в постель, холодно. |
'Gets back into bed. |
'Вернется в постель. |
Talking prime rib in bed |
Короче говоря, рёбрышки в постель |
Can I make the bed? |
Я могу убрать постель? |
I'll go make your bed. |
Я заправлю твою постель. |
I made this bed... |
Я соорудил эту постель... |
Alright, back to bed with you. |
Хорошо, возвращайся в постель. |
You did this just to get me in bed? |
Чтобы затащить меня в постель? |
And breakfast in bed. |
И завтрак в постель. |
Get to bed, Una. |
Иди в постель, Уна. |
Take her to bed. |
Отведите её в постель. |
I must go back to bed. |
Мне пора в постель. |
Here we go.Here's the bed. |
Вот постель. хорошо. |