| I have to take him to bed. | Мне нужно положить его в постель. |
| He wants to get us both into bed. | Он хочет нас обеих затащить в постель. |
| I am making breakfast in bed for the birthday boy. | Я делаю завтрак в постель своему парню на день рождения. |
| It's a conspiracy to put me to bed. | Это заговор - уложить меня в постель. |
| We'd all be in bed with the flu. | Так мы все сляжем в постель с гриппом. |
| I think it's straight to bed for you. | Думаю, вам сейчас надо в постель. |
| Abby, sweetie, back to your bed. | Эбби, дорогая, вернись в свою постель. |
| One day Magalie will be in my bed. | Однажды, я затащу Магили в свою постель. |
| I want you to go now, to my make up a bed. | Пойдите немедленно в лабораторию... и приготовьте мне постель. |
| He will wait for death in bed. | Он решил лечь в постель и дожидаться смерти. |
| That's how he got women in bed. | Так он затаскивал женщин в постель. |
| So bed and breakfast is out. | А, завтрак в постель исключается. |
| No, I'm going straight to bed. | Нет. Я сразу в постель. |
| You didn't have to give me the bed. | Уступать мне постель - это слишком. |
| In the morning you order his tea in bed... | А с утра ты заказываешь себе чай в постель... |
| Cuddy puts her to bed at 7:30, which cuts way into our training time. | Кадди укладывает ее в постель в 7.30, что существенно ограничивает наше время на тренировку. |
| Everyone in bed by eight o'clock! | В восемь часов, все пойдут в постель. |
| Okay, well, get back in bed first. | Хорошо, но сначала вернись в постель. |
| Last night... when I put the girls to bed, I told them how big your heart was. | Прошлой ночью... когда я уложила девочек в постель, я сказала им насколько большое у тебя сердце. |
| Let's get you back to bed. | Позволь отвести тебя обратно в постель. |
| They made your bed for you. | Там же постель за тебя застилали. |
| Now I will have to use magnet to drag her to bed. | Мне теперь магнит нужен, чтобы затащить её в постель. |
| You have to put me to bed. | Ты должен уложить меня в постель. |
| Then you sew up the hole and make his bed again. | Потом зашить дырочку и застелить постель. |
| You just sent the most powerful man in Westeros to bed without his supper. | Ты только что отправил самого могущественного человека Вестероса в постель без ужина. |