| Now, listen, I'll make up your bed for you. | Так, слушайте, я застелю вам постель. |
| And she has to be in bed by 7:30. | И уложи её в постель до полвосьмого. |
| We were in the hospital and they were changing her bed. | Мы были в больнице и ей меняли постель. |
| Put the phone down and get back in bed. | Положи телефон и возвращайся в постель. |
| Last mother's day, you threw me a bagel and called it breakfast in bed. | В прошлый День матери ты бросил меня бубликом и назвал это завтраком в постель. |
| You have a warm bed and house. | У тебя есть дом и теплая постель. |
| I done slapped her in bed, along with the baby. | Я уложила её в постель вместе с ребёночком. |
| Get him on the bed where I can dress the wound. | Уложите его в постель, чтобы я мог обработать рану. |
| Plender, get a bed made up for me downstairs. | Плендер, приготовьте мне постель на 1-ом этаже. |
| If you come back to bed, I won't. | Если вернёшься в постель, не передумаю. |
| Come on, back in bed. | Ну же, ложись в постель. |
| Enough to get in bed with her insurgent family. | Достаточно, чтобы лечь в постель с её повстанческой семьёй. |
| And he was real sorry when he wet the bed at that summer camp one time. | И ему было очень стыдно, когда он однажды обмочил постель в летнем лагере. |
| Everyone, get in bed with me. I have something to show you. | Теперь ложитесь ко мне в постель, я вам что-то покажу. |
| We're not sharing a bed, it's just for appearance's sake. | Мы не делим постель, это лишь для публичных выходов. |
| I was under the impression I might have to put a horse's head in your bed. | Я-то полагал, что мне придётся подкидывать лошадиную голову тебе в постель. |
| Now I want you to go upstairs and get in bed. | Немедленно поднимайся и ложись в постель. |
| That he'd sometimes take the sweater to bed with him. | Сказал, что иногда брал свитер с собой в постель. |
| She took Hermie to her bed. | Она взяла Херми в свою постель. |
| For goodness sake, get off to bed. | Ради бога, скорее в постель. |
| Go back to bed, We have no math class today. | Можешь возвращаться в постель, урока математики не будет сегодня. |
| Her bed hasn't been slept in and my bike is missing. | Её постель не тронута, и пропал мой велосипед. |
| He turns, goes to bed. | Он возвращается, ложится в постель. |
| She was getting ready to put the girls to bed. | Она собиралась укладывать девочек в постель. |
| You make your bed with a bloodthirsty witch, Girolamo. | Ты делишь постель с кровожадной ведьмой, Джироламо. |