| Ever since I put you to bed that night. | Когда укладывал тебя той ночью в постель. |
| I never told anybody that Wilson wets his bed. | Я ведь никому не сказал, что Уилсон обмочил постель. |
| He's just in a hurry to get to bed. | Ему просто не терпится лечь в постель. |
| Well, then it's definitely time for bed. | Ну, тогда точно пора в постель. |
| You don't know how to make a bed. | Ты не знаешь как заправить постель. |
| Do little things, like bring her a cup of coffee in bed. | Делай маленькие мелочи, например приноси ей по утрам чашку кофе в постель. |
| The last thing I want to do is get into bed with that man. | Меньше всего на свете я хочу ложиться в постель к этому человеку. |
| I got the bed just how she likes it, nice and flat. | Я приготовил ей постель, как она любит, без излишеств. |
| First of all, you need to get back in bed. | Прежде всего, тебе нужно вернуться в постель. |
| I would make it and bring it to her in bed. | Я делал это и приносил ей в постель. |
| Higher-ups are a little reluctant about getting into bed with somebody that keeps a little black book. | Начальство неохотно ложится в постель с тем, у кого есть маленькая черная книжечка. |
| One night the bed caught fire... | Однажды ночью ее постель стала гореть огнем. |
| Because I haven't wet my bed since high school. | Ведь я со школы не мочилась в постель. |
| Dad, go back to bed. | Пап, отправляйся назад в постель. |
| You got in bed with him. | Ты лег с ним в постель. |
| He'd see her in his bed and him in the fields. | Он отправит её в постель, а его - на поля. |
| Sister, please get back into bed. | Сестра, пожалуйста, вернитесь в постель. |
| I better just take an epsom salt bath and go straight to bed. | Я лучше приму ванну с солью и сразу в постель. |
| I'm just going to take a bath and head straight to bed. | Я просто приму ванну и в постель. |
| After all, you cannot force me to share your bed. | В конце концов, вы не можете заставить меня разделить с вами постель. |
| I just put him to bed a little while ago. | Я только что уложить его в постель. |
| There's an empty bed, you can put Pascal in that. | Вот свободная постель, уложи его здесь. |
| You get to go home to a warm bed every night. | Ты идешь домой в теплую постель каждую ночь. |
| But you're in bed with him too. | Но ты точно так же идешь с ним в постель. |
| She's even easier to get into bed than you are. | Её затащить в постель легче, чем тебя. |