| I'm in hurry too, to get back to bed. | Я тоже хочу вернуться в постель. |
| Look, hot food and a dry bed. | Смотри, горячая еда и сухая постель. |
| When you come back, get into bed with me. | А когда вернешься, ложись ко мне в постель. |
| The bed is very big without you. | Эта постель слишком велика для меня одной. |
| Stella, get the bed ready in the spare room. | Стелла, расстели постель в свободной комнате. |
| Perhaps you still wet the bed. | Ты и в постель наверное мочишься. |
| I gave him a wash and put him back to bed. | Я вымыл его и отнёс в постель. |
| She slithered into the bed of a married man. | Она прыгнула в постель женатого мужчины. |
| All the things... I couldn't take my wife to bed. | Все это... я не мог отнести мою жену в постель. |
| I want to get home, go into my bed. | Хочу вернуться домой и лечь в постель. |
| I assume that's not you bringing me breakfast in bed. | Предполагаю, ты это не завтрак в постель принёс. |
| No. You have to go home and get to bed. | Ты должен пойти домой и лечь в постель. |
| So, on account of that, the girls was easy to bed. | Женщины клюют на это и охотно ложатся в постель. |
| Despite certain encouragements, you've never tried to get me in to bed. | Несмотря на определенные поощрения, ты никогда не пытался затащить меня в постель. |
| Could you imagine toiling all day just food and a bed? | Ты можешь представить, что работаешь весь день только за еду и постель? |
| Put down the phone and come to bed. | Положи трубку и иди в постель. |
| We could go back to bed. | Мы могли бы вернуться в постель. |
| You take the bed. I'll sleep on the floor. | Ты ложись в постель, а я буду спать на полу. |
| Watching you crawl back into bed is not a bad thing. | Смотреть, как ты забираешься в постель, не так уж плохо. |
| But her bed was soaked in so much blood. | Но ее постель была вся пропитана кровью. |
| Your daddy would put you in bed... after you'd fallen asleep with your face against the glass. | Твой папа клал тебя в постель, когда ты засыпала, прижавшись лицом к стеклу. |
| If we don't find anything, I will tuck myself into bed and sleep it off. | Если ничего не найдем - я уложу себя в постель и проспишься. |
| They gave him bed rest and antibiotics, just like you guys would have. | Они уложили его в постель, накачали антибиотиками, сделали всё тоже самое, что и вы. |
| We got a full queen-size bed here. | У нас тут есть постель королевского размера. |
| When I brought her dinner in bed... she wasn't moving. | Когда принёс ей ужин в постель, она не двигалась. |