| You just broke into my house and got into bed with me while I was sleeping. | Просто ты вломился ко мне домой и забрался в постель, когда я спала. |
| She's not letting me into the bed. | Она не пускает меня в постель. |
| But don't worry, I'll send someone to turn your bed down. | Но не волнуйтесь, я пришлю кого-нибудь заправить постель. |
| She explained the bed hadn't been slept in. | Она мне объяснила, что постель была нетронутой. |
| I'm sure we could find a warm bed and a nice meal In literally any other direction. | Я уверен мы сможем найти теплую постель и вкусную еду, в любом другом направлении. |
| I just don't hop into bed with strangers. | Я не прыгаю в постель с незнакомцами. |
| Now, you come and get into your bed now. | Ну же, успокойтесь и ложитесь в постель. |
| You crawled into bed with me Suzanne. | Ты заползла ко мне в постель, Сюзанна! |
| I just put Holly to bed. | Я уже уложила Холли в постель. |
| That bed is mine, after all. | Это моя постель, между прочим. |
| But I am exhausted... and off to bed. | Но я измотана и иду в постель. |
| Stick her into a tub, then bed. | Сперва засунь её в ванну, потом в постель. |
| I made you breakfast in bed. | Я принёс тебе завтрак в постель. |
| Let's get you back to bed, Varla. | Давайте вернёмся в постель, Варла. |
| Come back to bed, you'll catch your death. | Вернись в постель, смерть подхватишь. |
| Showed you the way to his bed. | Они привели вас в его постель. |
| Especially if you're sharing the same bed with somebody for five years. | Особенно, если ты делишь постель с кем-либо на протяжении пяти лет. |
| Come... come to bed with me please. | Пойдём... пойдём в постель со мной, пожалуйста. |
| Go back to bed at the inn. | Вернись, и ложись в постель в гостинице. |
| And I'm back in bed before he even walks in through the front door. | Я возвращаюсь в свою постель раньше, чем он входит в переднюю дверь. |
| You've decided to take my wife to bed. | Ты решил затащить в себе в постель мою жену. |
| Tell everyone you wet your bed? | О том, что ты мочишься в постель? |
| Go right to bed and take two aspirin bundle up, sweat, and drink liquids. | Ложись в постель и прими две таблетки аспирина укутайся, пропотей и пей побольше жидкости. |
| You'd best ring your mum to get a bed sorted. | Позвони лучше своей матери, пусть подготовит тебе постель. |
| No, you're going back to bed. | Нет, ты пойдешь в постель. |