| So she sent Abraham to the bed of her maid, Hagar. | Так что она послала Авраама в постель со своей служанкой, Агирь. |
| The hotel maybe... but your bed is not. | Отель - может быть, а постель твоя - нет. |
| Which is why she ditched you and jumped in bed with Wyatt. | Вот почему она бросила тебя и прыгнула в постель Уайатта. |
| Told me to do the dishes or-or make the bed. | Отправлял посуду мыть, постель перестилать. |
| He's on my own bed. | Я больному уступил даже собственную постель. |
| I kept it on the nightstand to wake Nanny whenever Sterling wet the bed. | Я раньше держала его на тумбочке чтобы будить няньку всякий раз, когда Стерлинг намочит в постель. |
| She wet her bed again this morning. | Она опять помочилась сегодня в постель. |
| You can make a bed with this straw. | Ты можешь сделать постель из соломы. |
| And you might ask one of the maids about making the bed. | И ты можешь попросить горничную застилать постель. |
| I just can't wait to get into bed. | Я просто мечтаю завалиться в постель. |
| It's a single room with a twin bed. | Там одна комната и одноместная постель. |
| Are you thinking about getting into bed with Freddie Lounds? | Ты думаешь о том, чтобы лечь в постель с Фредди Лоундсом? |
| We'll have to get her to bed at once. | Мы должны наконец отвести её в постель. |
| That you promise girls the world to get them in bed with you. | Что ты обещаешь девушкам целый мир, лишь бы затащить их в постель. |
| I wanted to get you into bed. | Я хотел затащить тебя в постель. |
| The best part of my birthday is my babies bringing me breakfast in bed every year. | Лучшая часть дня рождения - завтрак в постель от моих малышей. |
| Okay. Come on, let's get you back to bed. | Пошли, я положу обратно тебя в постель. |
| We'll soon be heading to bed too. | Может нам тоже отправится в постель. |
| Her bed hasn't been slept in. | Но это правда, ее постель даже не смята. |
| No, Twister, you'll have to find another bed. | Нет, Твистер, поищи другую постель. |
| She made my bed and brought a quilt. | Она постелила мне постель и достала одеяло. |
| Our schedule is speech, applause, dinner... bed. | Наш график такой - выступление, аплодисменты, ужин, постель. |
| This mechanical maid is capable of serving more than just breakfast in bed. | Эта механическая горничная способна не только подавать завтрак в постель. |
| Then, I put him to bed. | Затем я положила его в постель. |
| You're doing everything you can to keep me off of your bed. | Ты делаешь все, чтобы не пустить меня в свою постель. |