| I'm going to surprise her - breakfast in bed. | Собираюсь её удивить - завтрак в постель. |
| I just want silk sheets and breakfast in bed. | Я просто хочу шелковые простыни и завтрак в постель. |
| You can make the bed while I cook. | Ты можешь постелить постель, пока я готовлю. |
| You weren't the first wolf to climb into a hunter's bed. | Ты не первой оборотень, что взобрался в постель охотника. |
| I'm a grown man, and I made the bed. | Я взрослый мужчина, и я заправил постель. |
| Claire didn't fall into my bed out of grief. | Клэр легла ко мне в постель не только из-за горя. |
| Although you would have to lift me up off of the chair into the bed. | Хотя тебе придётся поднять меня с кресла и перенести в постель. |
| Mr. Woodroof, please get back in the bed. | Мистер Вудруф, пожалуйста, вернитесь в постель. |
| Now, I am taking my lady friend back to bed. | А я отведу свою подругу обратно в постель. |
| I was trying to make you some breakfast in bed here. | Я тут пытался сделать тебе завтрак в постель. |
| I'd just put Etienne to bed. | Я только уложила Этьена в постель. |
| They would... lay me on a bed of moss. | Они Клали меня на постель из мха. |
| She literally got into my bed. | Она буквально забралась в мою постель. |
| Into bed now, before you get pneumonia off the lino. | Быстро в постель, пока не заработала воспаление лёгких. |
| We don't want them infesting the clean, new bed. | Мы же не хотим, чтобы они перекинулись на вашу новую чистую постель. |
| So I must put myself to bed before I sabotage my own happiness. | Так что, пожалуй, пойду в постель, пока не саботировала собственное счастье. |
| The breakfasts in bed, the nurses you were banging. | Завтраки в постель, и медсестёр, с которыми ты спал. |
| He's going to make me stop wetting the bed. | Он сделает так, чтобы я не мочился в постель. |
| It gets into bed with me. | И ложиться ко мне в постель. |
| But Matty's bed was already occupied. | Но постель Мэтти была уже занята. |
| Actually, my bed is kind of on a stage. | На самом деле моя постель похожа на сцену. |
| Now he puts ants in my bed. | А теперь он мне кладёт муравьёв в постель. |
| I was getting into trouble while you were still wetting the bed. | Я попадал в неприятности, еще когда ты писал в постель. |
| There's a bed to rest till morning | А вот постель, где до утра вы отдохнете. |
| I remember when you used to crawl into bed with me when that happened. | Я помню, как ты обычно забирался ко мне в постель, когда что-то происходило. |