I've stolen little Julia's bed. |
Я занял постель Джулии. |
Have you never made a bed before? |
Ты никогда не застилала постель? |
To bed... or to sleep? |
В постель или спать? |
Max, take to the bed. |
Макс, живо в постель. |
Off to bed now... |
Теперь быстро в постель... |
Can you go back to bed? |
Может вернешься в постель? |
You don't have to turn the bed out. |
Не нужно перестилать постель. |
You should get to bed. |
Лучше иди в постель. |
Now come back to bed. |
А теперь иди в постель. |
Get to bed this minute. |
Отправляйтесь в постель сию же минуту. |
I'm going back to bed. |
Я пойду в постель. |
I made up that bed for you. |
Я приготовила тебе постель. |
Time you were in bed. |
Вама пора в постель. |
Wet our bed this morning. |
Намочил нашу постель сегодня утром. |
Can we just go on the bed? |
Можем просто пойдем в постель? |
You can return to your own bed. |
Можешь вернуться в свою постель. |
Teddy started wetting the bed. |
Тедди начал мочиться в постель. |
I must go back to bed. |
Я должна вернуться в постель... |
Come to bed love. |
Иди в постель, любимая. |
Come to bed, my love. |
Идем в постель, любимый. |
I'll put them to bed. |
Уложу их в постель. |
So, come to bed. |
Так что, иди в постель. |
Let's go back to bed. |
Давай вернемся в постель. |
So, did he wet his bed? |
Так он мочится в постель? |
To be back in my own soft bed. |
Дома мягкая теплая постель. |