Примеры в контексте "Away - Далеко"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Далеко

• Even if I could reverse the magnetic field, we're too far away from the next section.

  Если мне удастся изменить магнитное поле, мы слишком далеко от следующей секции.

• I went to Sokoto in northern Nigeria to try and find out how far away it is.

  Я поехал в Сокото, на севере Нигерии, чтобы узнать насколько это далеко.

• Because Vivian knew what it was like to be far away from home.

  А Вивиан знала каково это - быть далеко от дома.

• Before that time, I had never been away from my home in Malawi.

  До этого времени я никогда не был далеко от моего дома в Малави.

• It's about getting away from it all.

  Смысл в том, чтобы уехать далеко от всего этого.

• We need to get very far away and we need drugs for Wilson.

  Нам надо уехать очень далеко, и поэтому нам нужны лекарства для Уилсона.

• They were all too far away to have set the fire.

  Они были слишком далеко, чтобы совершить поджог.

• I was too far away from you.

  Я была так далеко от тебя.

• I just applied to them because they're far away from here.

  Я просто подала туда заявление, потому что они далеко отсюда.

• I've just never been so far away from my baby girl before.

  Я просто никогда не был так далеко от своей маленькой девочки.

• If I hadn't hurt it, I would have run far away...

  Если бы не было больно, то я бы убежала далеко...

• Someone to be at your side when I'm away.

  Того, кто будет с тобой, пока я буду далеко.

• Camera was too far away, so tech couldn't read their lips, but we found something else.

  Камера слишком далеко, чтобы эксперты смогли прочитать по губам, но мы нашли кое-что ещё.

• I am too far away to say I'm sorry.

  Я слишком далеко, чтобы сказать мне очень жаль.

• You've never been so far away on Christmas Eve before.

  Ты никогда не уезжал так далеко в канун Рождества.

• We'll go far away from here... hurry.

  Мы уедем далеко отсюда, быстрее.

• We'll seat you far away from each other.

  Мы посадим вас далеко друг от друга.

• In Switzerland, a special clinic... away from bothersome people.

  В Швейцарии, в специальной клинике... далеко от надоедливых людей.

• It keeps Carol Anne very close to it... and away from the spectral light.

  Оно держит Кэрол Энн рядом с собой и далеко от неземного света.

• By secreting you away from wherever you were buried these centuries... someplace we could not find.

  Пряча вас далеко от того места, где вы были захоронены все эти века... где-то, где мы не могли найти.

• And he feels me, even when I'm far away.

  И он чувствует меня, даже когда я далеко.

• I think your father looks better in the distance, far away, blurry.

  Я думаю, что ваш отец выглядит лучше на расстоянии, далеко, расплывчато.

• So I kept talking to him and pretending to be her and chatting away.

  Так, я продолжала разговаривать с ним, и притворялась ею дальше и зашла довольно далеко.

• It's far away in Asia.

  Она далеко отсюда, в Азии.

• The wind pushes your eyes away.

  Ветер увлекает твой взгляд далеко отсюда...

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде