Примеры в контексте "Away - Далеко"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Далеко

• I gave the codes away, I sold them.

  Я отдал коды далеко, я их продал.

• My home planet is far away and long since gone.

  Моя родная планета далеко, она уже давно погибла.

• Just let me throw it away, and we can get going.

  Просто позволь мне выбросить его далеко, и мы сможем идти.

• It doesn't matter how far away it is.

  Нет разницы, как это далеко.

• And all other serious crimes are clustered well away from Shivani's attack.

  А остальные серьезные преступления происходили далеко от места нападения на Шивани.

• That's the basis of all your trouble, Being kept away from there.

  Это основа всех твоих неприятностей, ... что ты находишься далеко оттуда.

• He would never have driven so far away on her birthday.

  Он бы ни за что не уехал так далеко в ее день рождения.

• Anyway, it's miles away.

  И в любом случае это далеко.

• I got as far away as I could.

  Я уехала так далеко как могла.

• Daisy doesn't like to be away from us.

  Дейзи не нравится быть далеко от нас.

• But she must be so far away, Molly.

  Но она, должно быть очень далеко, Молли.

• She'll be somewhere far away with Ruth Vigers.

  Она уже где-нибудь далеко с Руд Вигерс.

• You just adapt it to keep your heads as far away as possible.

  Вы держите свои головы по возможности далеко.

• Well, honey, we aren't sitting far enough away.

  Дорогая, мы сидим не очень далеко.

• We trust him to stay far away.

  Мы доверяем ему, так как он далеко отсюда.

• It's out of the guerrilla zone and away from the narcos.

  Там нет партизан и далеко от нарков.

• Spain's too far away to protect our interests.

  Испания слишком далеко, чтобы защитить наши интересы.

• He's homeschooling her, they're living under aliases far away from here.

  Он обучает ее на дому, они живут под псевдонимами далеко отсюда.

• They don't want to get too far away from the heat.

  Они не хотят отходить слишком далеко от тепла.

• It's tough, being away from each other so long.

  Тяжело быть так далеко друг от друга в течение длительного времени.

• Well, Julie's too far away.

  Ну, Джули сидит слишком далеко.

• It's far away and besides I have no money.

  Это далеко и к тому же у меня нет денег.

• I can't be away from you now.

  Теперь я не могу быть от тебя далеко.

• Far enough away, and my dad and I heard there's some real humans.

  Достаточно далеко, и мой папа и я слышали, что там есть какие-то люди.

• But it's the Badlands, and away from Connor Lang, which is a very good thing.

  Но это пустоши и далеко от Коннора Лэнга, что очень хорошо.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде