Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Away - Далеко"

Перевод

Away

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Away — Далеко

  • And we'll be far away from here.

    А мы будем далеко отсюда.

  • But London is still pretty far away

    Но Лондон всё-таки довольно далеко

  • I was too far away.

    Я была слишком далеко.

  • That is quite far away, Hampshire, isn't it?

    Это ведь далеко, да?

  • We'll go far away, okay?

    Мы уедем далеко, ладно?

  • A train that will take you far away.

    Поезд отвезёт тебя очень далеко.

  • You're far away.

    Эй? Ты далеко.

  • Why is the railing so far away?

    Почему перила так далеко?

  • Shay's family is far away.

    А семья Шей далеко.

  • Nothing. They were some way away.

    Ничего, они были далеко.

  • Our comrades are probably too far away.

    Наши уже несомненно далеко.

  • The guy was too far away.

    Парень был слишком далеко.

  • The water will carry us away...

    По воде мы далеко уйдём.

  • Scotland is far, far away.

    Шотландия очень далеко отсюда.

  • I will never be away this time

    На этот раз далеко не уйду

  • So far away, nothing to do.

    Далеко, делать нечего.

  • Baby, that cabin is so far away.

    Детка, хижина так далеко.

  • Far away from here people are afraid

    Где-то далеко отсюда люди боятся

  • You'll be away the whole summer.

    Ты будешь далеко все лето.

  • You go a long way away.

    Ты зашёл слишком далеко.

  • It's dangerous wandering away from the lake.

    Опасно отходить далеко от озера.

  • If we walk far enough away what we are looking at becomes a point in the distance.

    Если мы отодвигаемся достаточно далеко, рассматриваемая область превращается в точку.

  • Russians have greatly fortified constructions but they have no possibility to construct buildings far away from the center of a settlement.

    У русичей очень укрепленные постройки, однако нет возможности строить здания далеко от центра поселения.

  • Gwen, don't stop running until you are well away from here.

    Гвен, не останавливайся до тех пор, пока не окажешься далеко.

  • One is far away from the 2008 republican candidate John McCain, a foreign policy heavyweight.

    Все это очень далеко от республиканского кандидата 2008 года Джона Маккейна, тяжеловеса внешней политики.

Другие варианты перевода слова away

Все переводы слова away

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.