I'm just really far away from home. |
Я так далеко от дома. |
The pod is still too far away. |
Капсула все еще слишком далеко. |
It's not too far away. |
Не так уж далеко. |
I thought I'd gotten a lot farther away... |
что далеко ушла от неё. |
Our troubles will be miles away |
Наши проблемы останутся далеко позади |
We're away from the cities. |
Мы далеко от городов. |
I was too far away. |
Я был слишком далеко. |
They're all far away. |
Они все довольно далеко. |
No, they are very far away. |
Нет, они ещё далеко. |
But the bay tree's so far away. |
Но лавровый куст очень далеко. |
Don't be so far away. |
Не стойте так далеко. |
How far away is your mind? |
А как далеко твои мозги? |
You're too far away from us. |
Ты слишком далеко от нас. |
And you're going so far away. |
Но ты уходишь так далеко! |
not much, since it fell too far away. |
Не очень, слишком далеко. |
How far away are you? |
Как далеко ты находишься? |
How far away from the settlement are you? |
Как далеко вы от поселка? |
They live too far away. |
Они живут очень далеко. |
People away from home. |
Люди далеко от дома. |
He was already too far away. |
Он был уже далеко. |
He was just too far away. |
Он был слишком далеко. |
Turn around - you're too far away. |
Развернись - ты слишком далеко. |
It's very far away from here! |
Это очень далеко отсюда! |
The wind could has taken it away. |
Ветер мог отнести ленту далеко. |
He didn't find anybody while he was away, Trudy. |
Он сейчас далеко, Труди. |