| Silas is going to die today, and he will spend eternity on the other side as far away from Amara and peace as possible. | Сайлас собирается умереть сегодня и он проведет вечность с другой стороны так далеко от Амары и спокойствия, насколько это возможно. |
| You've been away from me for too long. | Ты был далеко от меня слишком долго |
| Just, up at the ranch, you're just so far away, and you reexamine everything in your life... | Просто на ранчо ты так далеко и вновь пересматриваешь все в своей жизни... |
| A fly is an evil thought by someone far away who wishes you harm. | Муха - это злая мысль того, кто где-то далеко желает Вам зла. |
| I want to see what it's like up there, so high and far away. | Я просто хочу посмотреть, что там, так высоко и далеко. Понимаю. |
| "I see, she replied, two horsemen"are coming from the side, but are still far away. | Вижу, - отвечает та - двух всадников, они приближаются, но всё ещё далеко. |
| How far away you want me? | Как далеко ты хочешь меня отправить? |
| And to have him away from me, for the first time, like this... | Быть так далеко от него, впервые... |
| And I'm still standing here And you're miles away | ? И я все еще стою здесь И Ты находешься очень далеко? |
| Why, why does anyone have to live so far away from civilization? | Почему, почему кто-то должен жить так далеко от цивилизации? |
| The evidence in that laptop could send the Graysons away for lifetimes. | Улика на этом ноутбуке могла бы отправить Грейсонов далеко и надолго |
| I'm either away from my desk or with a client. | Я либо далеко от стола, либо у меня клиент. |
| This place I'm going to show you is clean away from everything but the sky and the trees. | Место, которое я собираюсь показать вам,... далеко от всего, кроме неба и деревьев. |
| I get far enough away in the chopper, I could throw the F.A.E. in the water. | Мне придётся далеко улететь на вертолёте, чтобы сбросить А.Т.В. в воду. |
| These so-called unbelievers... they're so far away. | Те, так называемые неверующие, они так далеко, как они могут повлиять на нас? |
| Come on, away from home you need friends to count on. | Давай, далеко от дома нужны друзья |
| I have to make him believe that it's not a big deal we're so far away from each other. | Я должна заставить его поверить что это нормально, что мы так далеко друг от друга. |
| It never felt so good And it was far away | Он никогда не чувствовал себя так хорошо И это было так далеко |
| And I know that it's expensive and far away, but... | Я знаю, что это дорого и далеко, но... ты должен... |
| Although she's far away, she is in our hearts always and forever. | Хоть она и далеко, она всегда в наших сердцах. |
| How far away from school will Evan have to pick up his kids? | Как далеко от школы Эван сможет забирать своих детей? |
| Must be hard to be away from your girls. | Наверное, очень трудно быть далеко от своих девочек? |
| We can detect people, even though they're far away. | Мы можем обнаружить людей, даже если они далеко |
| He was away from home when the virus struck. | Он был далеко от дома, когда вирус начался |
| The last pregnant camel has gone far away from the herd. | Тот беременный верблюд пошел далеко от стада |