| I don't want to be away. | Не хочу быть далеко. |
| Far away and very high up. | Очень далеко и очень высоко. |
| But far away, certainly. | Но далеко, определенно. |
| You're too far away, Eilis. | Ты слишком далеко, Эйлис. |
| You're so far away. | Ты сидишь так далеко. |
| The sheiks are well away from here. | Шейхи очень далеко отсюда. |
| Pieta is still far away. | Пиэта все еще далеко. |
| How far away was the finish line? | Как далеко была финишная черта? |
| Well, now he's too far away. | Теперь он слишком далеко. |
| How far away is this island? | А до острова далеко? |
| Why does it have to be so far away? | Почему она проходит так далеко? |
| And it seemed so far away! | И это казалось так далеко! |
| It's somewhere far away. | Это где-то далеко отсюда. |
| How far away is Yoda? | Как далеко отсюда Йода? |
| It's too far away. | Это слишком далеко отсюда. |
| We can go far away. | Мы можем уйти далеко. |
| I'm too far away from her. | Я слишком далеко от нее. |
| But it's a long way away. | Но это очень далеко. |
| I was too far away to tell. | Я была слишком далеко. |
| Appomattox county is too far away. | Округ Аппоматтокс слишком далеко. |
| We were too far away. | Мы были слишком далеко. |
| Miles away from ordinary mortals. | В милях далеко от обычных смертных. |
| Don't stand so far away. | Не стой так далеко. |
| First time away from home? | Впервые далеко от дома? |
| Why'd you park so far away? | Почему ты так далеко припарковался? |