Примеры в контексте "Away - Далеко"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Далеко

• I can't believe that I'm only one degree away...

  Не могу поверить, что я стою так далеко...

• You were far away. I lost you, but...

  Вы были далеко, я потеряла след, но...

• Locked in a vault, far away from the scene of the crime.

  Запертая в хранилище, далеко от место совершения преступления.

• He sits up there... far away.

  Он сидит там наверху, далеко.

• If the wind doesn't change, you should be well away from the fire.

  Если ветер не поменяется, вы должны быть довольно далеко от огня.

• I can find you a job straight away, in Palermo.

  Я могу найти тебе работу далеко отсюда, в Палермо.

• How far away does he live?

  Живет-то он хоть далеко? Километрах эдак 50?

• After all, it's not that far away.

  К конце концов, он не так далеко отсюда.

• There's nothing interesting, or too far away.

  Пока все, что находил - либо ничего интересного либо слишком далеко ехать.

• Probably miles away by now, but you never know.

  Наверное, уже далеко убежал, но - кто знает.

• Promise to help out while I'm away.

  Обещай помогать, пока я далеко.

• Things that are far away from my eyes are fuzzy.

  Вещи, находящиеся далеко от моих глаз, выглядят нечётко.

• It was the first time I was away from my mom.

  Впервые я была далеко от матери.

• Australia is a long ways away from all that's been happening here.

  Австралия достаточно далеко от всего, что происходило здесь.

• I can have a life somewhere else far away from here - in Argentina.

  Я могу жить где-нибудь ещё, далеко отсюда... в Аргентине.

• It's just so far away from everything she knows.

  Это так далеко от всего, что она знает.

• Come quickly, it's very far away.

  Теперь быстрее, это очень далеко.

• It was foggy and I was too far away to see anything.

  Было туманно и я находилась слишком далеко, чтобы что-нибудь разглядеть.

• It's dark and too far away.

  Там темно, и слишком далеко.

• If things go wrong, you need to be far away.

  Если что-то пойдет не так, ты должен быть далеко.

• That's how far away I will be from Southern California.

  Вот как далеко я буду от Калифорнии.

• I fear for father so far away.

  Я волнуюсь за отца который так далеко.

• Carmansville is a long way away from any election trouble.

  Карменсвилль далеко от любых проблем с выборами.

• Well, they're far enough away from the source, receiving only incremental doses.

  Ну, они далеко от источника, получая небольшие, но постоянные дозы.

• It just looks small because it's real far away.

  Это просто кажется, потому она очень далеко.

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Отсюда
• Прочь
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде