Примеры в контексте "Any - Никто"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Никто

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Никто

And nobody here has a clue to what any of that actually means.

И никто не понимает что на самом деле это значит.
No one will be held prisoner by my father any longer.

Никто больше не будет пленником моего отца.
Nobody who paid me any attention at all...

Никто не обращал на меня внимание...
You won't get any pity.

Все равно тебя никто не пожалеет.
Nobody sells any coke... in this pen without daddy getting a taste.

Никто не продает коку в этом загоне, пока папочка не попробует.
I mean, I don't think any of our kids have gotten fourth place in anything.

То есть, никто из наших детей не занимал четвёртое место хоть в чём-нибудь.
Not that I would know or any historian would know.

Правда я об этом не знаю, и никто их историков тоже не знает.
The district manager, any of them.

Региональный менеджер, никто не вернётся.
You're a nobody, without any rights.

Ты никто и никаких прав не имеешь.
There aren't any arguments or curses like in the movies.

Никто не спорит и не ссорится, как это бывает в кино.
Neither did any of us before today.

Никто не слышал до сегодняшнего дня.
For three hours no one said any thanks.

Уже три часа никто спасибо не говорит.
And no one can run through four inches of snow without leaving any marks.

И никто не может пробежать по 10 см. снегу не оставив следов.
Means no one asks any questions about our other activities.

То есть никто не будет задавать вопросов насчёт других наших дел.
I'm sure none of you are in any particular hurry.

Я уверен, что никто из вам никуда не торопится.
Nobody with any sense would say something that foolish.

Никто в здравом уме не сказал бы ничего столь глупого.
Because nobody gives me any respect.

Потому что никто меня не уважает.
But none of us have ever encountered even the slightest signs of chlorophyll on any of Jupiter's moons. Never.

Но никто из нас не обнаруживал даже мизерные признаки хлорофилла ни на одной из лун Юпитера.
No one can accuse you of making any personal profit.

Никто не обвинит тебя в получении личной выгоды.
Nobody but hospital staff with badges comes into the room, and no visitors of any kind.

Никто, кроме персонала больницы с бейджем не должен сюда заходить, никаких посетителей вообще.
No one says anything about any shooting.

Ни о какой стрельбе никто и не заикнулся.
I never had any complaints before.

Еще ни разу никто не жаловался.
Nobody picked up the call because nobody sent out any call.

Никто не ответил на вызов, потому что никто никакого вызова и не делал.
Well, that's great because I'm not even getting any service anyway.

Это просто отлично, потому что со мной еще даже никто не работал.
Well, if it makes you feel any better, nobody knows what a dessert bar is.

Если это поднимет тебе настроение, никто не знает, что такое сладкий бар.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!