| Another fighter ace perhaps? | Полагаю, ещё один ас-истребитель? |
| Another chance to freedom. | Ещё один шанс к свободе. |
| Another triumph for the art department. | Ещё один триумф факультёта искусств. |
| Another Egyptian amulet was stolen. | Пропал ещё один египетский амулет. |
| Another shipment of gold. | Ещё один груз с золотом. |
| Another ghost has appeared. | Появился ещё один признак. |
| Another Quark has been destroyed! | Ещё один Кварк был разрушен! |
| Another Son of Mithras? | Ещё один сын Митры? |
| Another good day, Johnny? | Ещё один хороший день, Джонни? |
| Another film without hope? | Ещё один безнадежный фильм? |
| Another dream coming up tonight. | Сегодня вечером - ещё один сон. |
| Another burn mark on the forehead. | Ещё один ожог на лбу. |
| Another delightful surprise for her. | Ещё один восхитительный сюрприз для неё. |
| Another round, barman. | Ещё один заход, бармен. |
| Another trick is finally done? | Ещё один трюк напоследок сделать? |
| Another dead guy do it? | Его совершил ещё один покойник? |
| Woo! Another perfect day. | Ещё один идеальный день! |
| Another goal for Slytherin! | Ещё один гол забивает Слизерин. |
| Another Lord Hill masterpiece. | Ещё один шедевр лорда Хилла. |
| ANNA: Another satisfied customer. | Ещё один довольный пациент. |
| Another gin and tonic, please. | Ещё один джин-тоник, пожалуйста. |
| Another left and a right. | Ещё один, правой. |
| Another cold day in hell. | Ещё один холодный день в аду. |
| Another suitor for the princess. | Ещё один едет свататься к принцессе. |
| Another nice move from jenkins. | Ещё один удачный бросок Дженкинса. |