| We've got another of yours here, too. | У нас тут ещё один твой. |
| As far as we know, there's another blast coming. | Насколько мы знаем, будет ещё один взрыв. |
| It turns out there is another Law on Earth, your niece. | Оказалось, что на Земле есть ещё один лоу - твоя племянница. |
| Or... we could go for another driving lesson... in the Camaro. | Или... мы бы могли провести ещё один урок вождения... в Камаро. |
| You know, she's having another baby. | Знаешь, у неё ещё один ребёнок. |
| I don't need another naysayer. | Мне не нужен ещё один пессимист. |
| Four Cuban Americans and another man, James W. McCord. | Четыре кубино-американца и ещё один человек, по имени Джеймс В. МакКорд. |
| But I did not know there was another who had come to watch. | Но я не знала, что посмотреть на это пришёл ещё один человек. |
| Inside you will find another train ticket, more instructions. | Внутри найдёте ещё один билет на поезд и дальнейшие инструкции. |
| I'm not getting on another plane. | Я не сяду на ещё один самолёт. |
| Great, another criminal from the future. | Чудесно, ещё один преступник из будущего. |
| We were arguing because she wanted another Dumpster hump and I wanted to stay at the party. | Мы спорили, потому что она хотела ещё один мусорный перепихон а я хотел остаться на вечеринке. |
| Robert Colburne, another happy customer. | Роберт Колбёрн, ещё один везучий клиент. |
| Well, you guys should hit the road before I close down another branch. | Ну, ладно, ступайте, пока... я не прикрыл ещё один филиал. Ладно. |
| And you'd like her to give you another chance. | И хотите, чтобы она дала вам ещё один шанс. |
| Hang another liter of saline on the level one. | Ещё один солевой раствор на первом уровне. |
| There is another issue to consider. | Есть ещё один вопрос для размышления. |
| I'll go get us another round. | Я продлю нам ещё один раунд. |
| Leaving it for Tom made sense to me... another step towards letting go. | Мне казалось правильным оставить его Тому. Ещё один шаг, чтобы отпустить. |
| Used to be another chair at this table. | Раньше за этим столом стоял ещё один стул. |
| In fact, it was another time-storm. | Вообще-то, это ещё один временной шторм. |
| I will give him another chance. | Я дам ему ещё один шанс. |
| And now, another downloadisode of the Real Housewives of Sim City. | А теперь ещё один скачнозод... Настоящих домохозяек СИМ Сити. |
| Well, she has said she wants to give it another shot. | Она сказала, что мы должны дать нам ещё один шанс. |
| Look, you always said that he wanted another chance. | Ты же всегда говорил, что отец хотел ещё один шанс. |