| He needs just a bit more time and... another year... | Ему нужно чуть больше времени и... ещё один год... |
| That's another triad gambling den. | Это ещё один игорный дом триады. |
| I heard the shot and then another shot. | Я услышал выстрел, а потом ещё один выстрел. |
| I have another year of residency. | У меня ещё один год ординатуры. |
| Good, last thing you need is another bucket of grief. | Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя. |
| Kevin Durant, another amazing game tonight. | Ещё один потрясающий матч Кевина Дюранта. |
| Okay, coming in for another approach. | Так, захожу на ещё один круг. |
| We think the guy deserves another chance, ma'am. | Мы считаем, что парень заслужил... ещё один шанс. |
| I don't want to miss another chance. | Я не хочу пропустить ещё один шанс. |
| But then I got another chance. | Но потом я получил ещё один шанс. |
| I'm sorry, I thought a face-to-face would be better than another phone call. | Мне жаль, я думал лицом к лицу будет лучше, чем ещё один телефонный звонок. |
| Congratulations, it's another little boy, just like the first. | Поздравляю, ещё один мальчик, такой же на первый. |
| I don't want to make another move without his consent. | Я не хочу совершать ещё один ход без его согласия. |
| When they feel they've taken another step in their life. | Когда они чувствуют, Что надо сделать ещё один, новый шаг в жизни. |
| We had another jumper last night. | У нас ночью был ещё один прыгун. |
| They got another train coming from behind. | У них на хвосте - ещё один поезд. |
| Much easier to fence off another rectangular state. | Гораздо проще оградить изгородью ещё один штат прямоугольной формы. |
| Give 'em another chance to finish the job. | И дать им ещё один шанс закончить работу. |
| There was another print on the sill outside the locked window. | Здесь был ещё один отпечаток на подоконнике, снаружи закрытого окна. |
| Increase promises to pay another visit. | Инкрис обещал нанести ещё один визит. |
| I've got another returned here. | У меня здесь ещё один вернувшийся. |
| We are to have another footman to help you, Mr Molesley. | К вам в помощь будет нанят ещё один лакей, мистер Мозли. |
| You know, zachary, I have another secret. | Знаешь, Закари, у меня есть ещё один секрет. |
| I had another dream, here last night. | Вчера здесь мне приснился ещё один сон. |
| We have another call here from... | У нас ещё один звонок от... |