Примеры в контексте "Always - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Только

• It was always Merle and I before this.

  Раньше были только Мэрл и я.

• Look kid, the world isn't always what it seems to be.

  Послушай парень, мир не только то, что видишь.

• The effect is always present, but only becomes noticeable in the presence of a very large mass such as a galaxy.

  Эффект всегда присутствует, но становится заметным только в присутствии очень большой массы, такой как галактика.

• Tsuittabotto not only, I am allowed to be just like always helpful when building related applications such as Twitter.

  Tsuittabotto не только, я позволил быть как всегда полезно при создании или щебет связанных с ней приложениях.

• At this stage of disease can only help the serious surgical operation which not always results in full restoration of functions of an eye.

  На этой стадии заболевания может помочь только серьёзная хирургическая операция, которая не всегда приводит к полному восстановлению функций глаза.

• Painting with the most modern coatings always gives an excellent result.

  Окраска самыми современными материалами традиционно дает только превосходный результат.

• Not only that, but I always get what I'm after.

  Не только это, я всегда получают то, что я хочу.

• Public links are always read only.

  Публичные ссылки всегда доступны только для чтения.

• There is only the now, and I am always with you.

  Существует только настоящее, и я рядом с вами.

• Sauna was always not only purifying, but mainly social place.

  Сауна была всегда не только очистительным, но прежде всего общественным местом.

• However, do not rely solely on credit cards and always have some cash with you.

  Тем не менее, не стоит рассчитывать только на кредитную карточку и желательно иметь при себе также и наличные деньги.

• Yes, always just jelly breads.

  Да, всегда только булки с повидлом.

• I've liked him since the sixth grade, but he was always into you.

  А мне нравился с 6-го класса, только ему всегда была нужна ты.

• I always look for sober people and I only found drunkards.

  Я всегда ищу здравомыслящих людей, но везде нахожу только пьяных.

• No, I'm always the friend.

  Только мне нужно, ну знаешь, вздремнуть.

• We kept telling him to call us richard and julia, but it was always Mr. And mrs. Kutner.

  Мы продолжали говорить ему называть нас Ричард и Джулия, но всегда были только мистер и миссис Катнер.

• You always saw the best in me.

  Ты всегда видела только лучшее во мне.

• Do you always miss people you've just met?

  Ты всегда скучаешь по людям, с которыми только что встретилась?

• Just remember that I was always a prince good looking, handsome and suddenly...

  Я знаю только, что я был принцем, прекрасным и красивым.

• I'm always the one asking.

  Я только и делаю, что спрашиваю.

• You always say, "You have a marvelous smile".

  Только: "Надин, у тебя удивительная улыбка".

• It's always temporary with you.

  Но на вас это действует только временно.

• Yet they always turn away when I meet them.

  Но они всегда убегали, как только я встречал их.

• I always did the hiding, and never had to do the seeking.

  Я всегда только прятался, никогда не искал.

• He said I should always have beautiful things to guide me.

  Он сказал, что моими ориентирами должны быть только красивые вещи.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет