Примеры в контексте "Always - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Только

• There's always one alpha in every conspiracy, and that was you.

  В каждом заговоре есть только одна звезда И это был ты.

• Men never know, always only fighting.

  Мужчины ничего не знают, только воюют.

• He drives through here, always with armed guards.

  Он выезжает отсюда только с вооруженной охраной.

• They usually do, though not always in England.

  У таких типов обычно бывают жены, не только в Англии.

• They're always looking for a way in.

  Они только и ищут, в кого бы вселиться.

• He just said he always had to keep going.

  Он только сказал, что он всегда должен продолжать идти.

• It's always good to wait till the last minute before you make your entrance.

  Всегда нужно ждать до последнего, и только потом выходить на сцену.

• But he was always really after me.

  Но ему всегда был нужен только я.

• Coleta always drops her clothes everywhere she can.

  Колета всегда бросает одежду, где только может.

• Jennifer says they always turn into monsters the minute my leave's over.

  Дженифер говорит, что они превращаются в чудовищ, как только я уезжаю.

• I'm always talking about you.

  Я всегда говорю только о тебе.

• I've always appreciated what you've done for me, not just yesterday.

  Я всегда ценила все, что ты сделала для меня, не только вчера.

• The reason I never went after her is because you're always pushing me.

  Я никогда не ухаживал за нею только потому, что ты всегда на меня давил.

• Yes, because what I've always dreamed of is a typewriter.

  Конечно, все мои мечты только о печатной машинке.

• You ju don't like this because you always have to be in control.

  Тебе это не нравится только потому, что ты любишь все держать под контролем.

• But my mother always say to run away from heart - only the head can make music.

  Но мама всегда мне говорила, убегать от сердца - только головой можно написать музыку.

• It's kind of like the grass always being greener, only in reverse.

  Нечто вроде того, что где-то трава всегда зеленее, только наоборот.

• It's always been about her.

  Все всегда было только о ней.

• Honey, you have such a big heart, and you always see the best in everyone.

  Дорогая, у тебя такое большое сердце, и ты всегда видишь в людях только хорошее.

• I sell only to Dawa, like I always have.

  Я продаю только Даве, как всегда.

• Never about yourself, always her.

  Никогда о себе, только о ней.

• Remember, Aladdin is the one who always asks for what he wants.

  Как помните, Алладин только просит того, о чём хочет.

• Dad tried on two more Sundays... but my brother always collapsed... before the pastor got started talking about sinners.

  Папа пытался ещё два воскресенья... но мой брат всегда падал, ... как только пастор начинал говорить о грешниках.

• But, you know, only the way that mom's always weird.

  Но, ты знаешь, только у мамы все всегда странно.

• It was always just the two of you.

  Это всегда были только вы двое.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет