Примеры в контексте "Always - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Только

• When Francie first met Doug, she just always knew that he'd never let her down.

  Фрэнси знала, что Даг не подведёт её, уже тогда, когда она его только встретила.

• Why are you always worried about other people?

  Почему ты всегда беспокоишься только о других?

• If you always told the truth, there wouldn't be much to say.

  Если бы ты говорил только о том, что знаешь, ты бы всё время молчал.

• I'm always happy to help you, Jim, but I, I don't recall...

  Я всегда рад помочь, Джим, только вот не припоминаю...

• It's always been you, Rach.

  Для меня всегда была только ты, Рэйч

• Isn't here, doesn't call, thinks only of himself, always hurts the one...

  Не пришёл, не звонил, думает только о себе, всегда...

• It's always best to do that right after the morning dew evaporates.

  Это лучше всего делать, как только испарится утренняя роса.

• You're always with me... in here.

  Все мои мысли только о тебе.

• Well. I wouldn't know, but a gift should always be the best one can pick.

  Ну, я не знаю, но мне нужен подарок самый лучший, какой только можно найти.

• Why am I always the only women's romantic lit major at parties?

  Почему я только женщина на большинстве романтических вечеринках.

• She was a pain, always telling me... how intelligent and sensitive you were.

  Меня иногда даже раздражало, что она только о тебе и говорила.

• I only know what I always knew, old friend.

  Я знаю только то, что всегда знал, старый друг

• It's just me alone... always alone.

  Только я один... Всегда один.

• I know the justice system might not be always fair to everyone, but if he'd only given us a chance...

  Я знаю, что система правосудия не может быть всегда для всех справедливой, но если бы он только дал нам шанс...

• Is this always a New Orleans bar or just Sundays in football season?

  Этот бар всегда оккупирован Новым Орлеаном, или только по воскресеньям, когда идёт футбол?

• You know what, I'm starting to wonder whether this has always been about the money.

  Знаешь, я начинаю думать... что тебе были нужны только мои деньги.

• Over the years, it's been put to many different uses, but of course, the square footage has always remained the same.

  В разные годы здание как только не использовалось, но, разумеется, его площадь оставалась прежней.

• It's me and Emma now, and she will always come first.

  Теперь только мы с Эммой, она всегда для меня будет главной.

• For you, I'll always make the call, but this isn't just about the client and you know that.

  Тебе я всегда могу помочь, но дело не только в клиенте, и ты это знаешь.

• Why is everything always about business with you?

  Почему у тебя всегда на уме только работа?

• Everything is always about you, Phillip.

  Дело всегда только в тебе, Филипп

• Only your numbers don't always add up, do they?

  Только твои циферки не всегда сходились, так ведь?

• It is always your way or the highway.

  Ты поступаешь только по-своему и никак иначе.

• Now marketers like us to believe that all information about us will always be used in a manner which is in our favor.

  Маркетологи убеждают нас в том, что вся информация о нас всегда используется только в наших интересах.

• But I don't use any tools and I have always used my fingers and palms to manipulate the pigment on the paper.

  Но я не использую никакие инструменты, и я всегда использовала только пальцы и ладони, чтобы управлять пигментом на бумаге.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет