You always end up protecting Lucious. |
Но защищаешь только Люциуса. |
It's always been just us. |
И всегда были только мы. |
But it's always married women. |
Только мне вечно попадаются замужние. |
Because I'm always the one in control. |
Потому что только я всё контролирую |
He always want to lie down and sleep. |
Он хочет быть только внизу. |
People aren't always killed by their enemies. |
Люди убивают не только врагов. |
I was always doing that. |
Только в этот момент я был дома. |
It's not always about you. |
Дело не только в тебе. |
you'll always be my sugar. |
Люблю я только тебя. |
You were always so competitive. |
Тебе бы только посоревноваться. |
Well, it's always worth it. |
Всё только ради этого. |
I'm always agreeable to that. |
Я всегда только за. |
She always thinks of herself |
Она всегда думает только о себе |
Why do I always get hit? |
Почему только меня бьют? |
You're just always looking after number one. |
Всегда думаешь только о себе. |
It should have always been up to you. |
Всегда должна решать только ты. |
It's always for you, anyway. |
Все равно только тебе звонят. |
But she always gets mad at me. |
Только она сразу злится. |
not that it's a surprise, you always are. |
Не только сейчас, вообще. |
Just what I've always known. |
Только то, что всегда знала |
Not everything is always about you. |
Не всегда дело только в тебе |
It's always 2nd Platoon. |
Всегда только 2-й взвод. |
You're always thinking of yourself. |
Ты думаешь только о себе. |
She's always been about the money. |
Ее всегда волновали только деньги. |
You always play everything down. |
Как будто только из-за этого! |