Примеры в контексте "Always - Только"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Только

• I'm sorry it was always just the two of us.

  Прости, что нас было только двое.

• The five years that I was gone, I wasn't always on the island.

  За пять лет моего отсутствия, я был не только на острове.

• All I'm saying is that... I will always love you.

  Я только хочу сказать, что... я всегда буду любить тебя.

• And no one cooks for you, you have to always eat popcorn.

  И никто тебе не готовит, ты всегда ешь только попкорн.

• I was always her, just nobody knows it.

  Я всегда была ею, только никто этого не знал.

• People always remember the dead fondly.

  О мёртвых всегда вспоминают только хорошее.

• I was always just her driver.

  Я был всегда только ее водителем.

• They always say you just left.

  И вечно ты только что ушел.

• Mom always spoke real well of you.

  Мама всегда отзывалась о тебе только хорошо...

• You always think everything's about you.

  Думаешь все крутится только вокруг тебя.

• Of course, if you are so inclined, you could always write your own name in there.

  Конечно, если ты только захочешь, ты всегда можешь вписать свое собственное имя в него.

• Only eight boxes, but I always remember to lift with my back.

  Только восемь ящиков, но я всегда помню как не надорвать поясницу.

• I always know it'll be summat about burning'.

  Только одно знаю наверняка - говорить я непременно буду о геенне огненной.

• First it's just flirting, but it always evolves into stalking.

  Сначала это только флирт, но потом начинается преследование.

• It's always been about obsession but the wrong person's.

  Дело всегда было в одержимости, вот только человек не тот.

• The rich always get away with it, Katya, unless someone richer doesn't wish them to.

  Богачи всегда выходят сухими, Катя только если кто-то более богатый не пожелает обратного.

• As always, Gus, I'm here to help.

  Как всегда, Гас, я хочу только помочь.

• The attorneys at Crane, Poole Schmidt... conduct themselves with integrity always.

  Адвокаты в "Крейн, Пул и Шмидт" работают только честно всегда.

• You just astound me, as always.

  Ты только поражаешь меня, как всегда.

• People always talk of such things, but one only ever goes when friends come to stay.

  Все так говорят, а ходят туда только когда друзья приезжают погостить.

• In this part police used to patrol only on horses and always in pairs.

  Этот район полиция патрулирует только на лошадях и только парами.

• I mean, I've always had childcare.

  В смысле, я только за детьми ухаживала.

• Roger was always the brain box of the two of us.

  Из нас двоих мозгами всегда шевелил только Роджер.

• I only go by foot and always have my survival backpack.

  Я ходил только пешком и со мной всегда был мой спасительный рюкзак.

• I always assumed it was just a story.

  Я всегда предполагал, что это только легенда.

Другие варианты перевода слова always

• Всегда
• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет