Osakawa, the private eye. |
Осакава, частный детектив. |
Mac Machiavelli, private investigator. |
Мак Макиавелли, частный детектив. |
You overheard a private conversation. |
Вы подслушали частный разговор. |
It's a private bank. |
Это - частный банк. |
Our source is a private investigator. |
Наш источник - частный детектив. |
Looks like a private residence. |
Похоже на частный дом. |
It's a private orphanage. |
Это частный детский дом. |
Jackson Brodie, private detective. |
Джексон Броуди, частный детектив. |
A teenaged private eye. |
Частный сыщик - подросток. |
Kind of like, a private detective. |
Я будто частный детектив. |
Leo Colter, private investigator. |
Лео Колтер, частный следователь. |
A private viewing then, in the villa? |
Тогда частный просмотр на вилле? |
It's a private club on Piccadilly. |
Это частный клуб на Пикадилли. |
Some private address up in Archway. |
Какой-то частный адрес на Арчвей. |
Sir, this is a private matter for you. |
Сэр, есть частный разговор. |
Now I am a private investigator. |
А теперь я частный детектив. |
Comolli, the private detective. |
Камолли, частный детектив. |
Comolli, the private detective. |
Комолли, частный детектив. |
And he chartered a private plane. |
Он заказал частный самолет. |
You are private eye? |
Вы - частный детектив? |
He's got a private plane. |
У него есть частный самолёт. |
So you a private eye? |
Так, вы частный детектив? |
He's a high-end private lawyer. |
Он высокопрофессиональный частный адвокат. |
Isn't that a private club? |
Разве это не частный клуб? |
It's a private gym. |
Это частный тренажерный зал. |