Примеры в контексте "Private - Приватный"

Перевод

Примеры

Примеры: Private — Приватный

• I told you it's a private conversation.

  Слушайте, я же вам уже говорил, это приватный разговор.

• We might engage in a private game of whist.

  Мы бы могли сыграть в приватный вист.

• This is a public place, which is why I'm having a private concert at my place tomorrow night.

  Это общественное место и поэтому я проведу приватный концерт в моем месте завтра вечером.

• Do a private dance lesson with you.

  Проведем с тобой приватный урок танцев.

• He gave me access to his private channel.

  Он прислал мне приглашение в приватный чат.

• I hate to be discourteous, but this is a private exit for my patients.

  Не хочу показаться невежливым, но это приватный выход для моих пациентов.

• Jorge made sure we got our private room.

  Хорхе удостоверился, что мы получим приватный кабинет.

• I guess I could do a private home intensive.

  Думаю можно устроить приватный надомный курс.

• I kicked open a closet that turned out to be a private movie theater.

  Я пинком открыл дверь в туалет, а это оказался приватный кинозал.

• You and our Secretary of State had a private discussion couple weeks ago.

  У вас с Госпожой Госсекетарем был приватный разговор пару недель назад.

• We give you a private room to change and do whatever.

  Мы дадим вам приватный номер что бы переодеться и делать всё, что вы захотите.

• Why don't you go give that girl a private strip-O-gram?

  Почему бы тебе не устроить этой девочке приватный танец?

• Would you like a private dance, Salvador?

  Не желаете приватный танец, Сальвадор?

• You want a private dance with Georgia?

  Ты хочешь приватный танец с Джорджией?

• To create a private network pathway with Tor, the user's software or client incrementally builds a circuit of encrypted connections through relays on the network.

  Чтобы установить приватный путь с помощью Тог, программа пользователя или клиент последовательно строит цепочки зашифрованных соединений с серверами сети.

• Why would he want to have a private lunch?

  С чего бы ему устраивать приватный ланч?

• How about a private dance to make you feel better?

  Хочешь, приватный танец? Поднимет тебе настроение.

• Did I just barge in on a private moment?

  Я только что вторглась в приватный момент?

• The reason this.publicProperty is undefined is because when entering the private method the scope of this changed.

  Причина, по которой this.publicProperty равно undefined, в том, что когда вводится приватный метод, область видимости this меняется.

• Which one of you wants to help the economy with a private dance?

  Кто из вас хочет заказать приватный танец?

• No, this is a private show for you, before you have to go off on patrol...

  это приватный танец для тебя, прежде чем ты уйдешь патрулировать...

• We'll do a personals room where you meet and then you go into a private room, like a date.

  Мы сделаем чат, где вы знакомитесь, а потом идете в приватный чат, как на свидание.

• You want the private tour, don't you?

  Ты хочешь приватный тур, не правда ли?

• The triplet (S, P, T) {\displaystyle (S, P,T)} constitute the private key.

  Триплет (S, P, T) {\displaystyle (S, P,T)} формирует приватный ключ.

• In this configuration, the two system disks are accessible to both nodes via the network, but the private disk is not shared: it is mounted for use only by a particular user or process on that machine.

  В такой конфигурации два системных диска доступны для обоих узлов кластера, но приватный диск не находится в совместном использовании: он подключен только для использования отдельным пользователем или процессом на первой машине.

Другие варианты перевода слова private

• Частный
• Личный
• Закрытый
• Рядовой
• Private
• Отдельные
• Интимные
• Индивидуального
• Конфиденциальные
• Негосударственных
• Прапор
• Отдельная