This is a private sanctuary for ducks. |
Это частный заповедник для уток. |
But, first, I got to get that private lesson. |
Но вначале - частный урок. |
She's a private defense contractor. |
Она частный подрядчик минобороны. |
We're a private clearing bank. |
Мы частный клиринговый банк. |
It's a private bank in Trafalgar Square. |
Частный банк на Трафальгарской площади. |
Set himself up as a private investigator. |
Вел себя как частный сыщик. |
Brawne Lamia is a private detective. |
Ламия Брон - частный детектив. |
I want to make a private visit. |
Я хочу совершить частный визит. |
I have a private teacher. |
У меня частный преподаватель. |
He chartered a private jet. |
Он нанял частный самолёт. |
This is a private club again. |
Это снова частный клуб. |
You're a private investigator now? |
Ты теперь частный детектив? |
It's a private affair. |
Это - частный прием. |
That's a private members-only club. |
Это закрытый частный клуб. |
This isn't private. |
Это не частный разговор. |
No, it's a private investor. |
Нет, это частный инвестор. |
Did you say private plane? |
Вы сказали частный самолет? |
So you're a private detective? |
Так вы частный детектив? |
I'm a private detective. |
Марлоу, частный детектив. |
What are you, a private investigator? |
Вы что, частный сыщик? |
I'm giving you a private jet! |
Мы наняли частный самолет. |
So you'll settle for private university? |
Будешь поступать в частный универ? |
Dr. Harper has a private jet. |
У доктора Харпера частный самолет. |
It's very difficult to start a private university. |
Очень трудно создать частный университет. |
Miss, this is a private club. |
Это частный клуб, мис. |