Lever his head back. |
Откинь ему голову назад. |
You shaved his head? |
Вы побрили ему голову? |
The Japanese had put a bullet in his head. |
Японцы ранили его в голову. |
Cut off his head. |
И отрезала ей голову. |
Knocked his head plumb to squash. |
Разбил ему голову как тыкву. |
We've scanned his head five times. |
Мы сканировали голову пять раз. |
The boy tilted his head and thought it over. |
Мальчик склонил голову и задумался. |
"Greenland" fell down on his head! |
Гренландия ему свалилась на голову! |
I got a gun pointed at his head. |
Пистолет нацелен ему в голову. |
Someone get something for his head! |
Дайте что-нибудь под голову! |
Garavito smashed his head in with a rock. |
Гаравито разбил ему голову камнем. |
Then I'll remove his head. |
И я оторву ему голову. |
I want his head! |
Я хочу его голову! |
Guys, support his head. |
Ребята, поднимите ему голову. |
Just blow his head off? |
Просто прострелишь ему голову? |
Right, hold his head up. |
Так, держите его голову. |
I'll wad it round his head. |
Я оберну ему голову. |
Probably went to his head. |
По-моему, власть вскружила ему голову. |
Maybe his head swelled. |
Наверное успех вскружил ему голову. |
You blew up his head? |
Ты снес ему голову? |
You cut his head off. |
Ты отрезала ему голову. |
Chop his head off, Papa. |
Отруби ему голову, папа. |
And you can still collect on his head. |
И ты получишь его голову. |
He... He forced my head to his... |
Прижал мою голову к своей. |
So his friend the blue devil made a plan. |
пришла в голову одна идея. |