Примеры в контексте "His - Голову"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Голову

• His vest took two shots that would've hit me in the head.

  Его бронежилет остановил 2 пули, которые пришлись бы мне в голову.

• His head have given Caesar when it has arrived to Egypt.

  Его голову отдали Цезарю, когда он прибыл в Египет.

• His head and you can have your peace.

  Мир в обмен на его голову.

• He'll turn His head and stare through you like glass.

  Он повернёт свою голову и посмотрит сквозь, будто вы стекло.

• His face had been under the the water was red.

  Я взяла его голову в руки, его лицо было под водой, а вода была красной.

• His lordship wants this, her ladyship're losing our heads.

  Его величество хочет это, её величество то... мы теряем голову.

• His head is down, and he's starting to press.

  Мне сообщают, что он наклонил голову и начинает нажимать.

• His brother, Hazim Ahmad Jarbu' (born 1976), was struck in the head by a bullet and was taken to the Nur private hospital in Dayr al-Zawr, where he died.

  Его брат, Хазим Ахмад Джарбу (1976 года рождения), был ранен в голову и доставлен в частную больницу Нур в Дайр-эз-Завре, где позднее скончался.

• HE WASHED HIS CAR AND SHOT HIMSELF IN THE HEAD.

  Он помыл свою машину и выстрелил себе в голову.

• His last conviction was for breaking a bottle over a man's head in a bar, almost killing him, for which Gates served four years in Sing Sing.

  В последний раз его осудили за то, что он разбил бутылку о голову какого-то мужика в баре, чуть не убил его, за это Гейтс отсидел 4 года в тюрьме Синг Синг.

• It was not Him In His skull?

  Что она вбила себе в голову, я не понимаю?

• And smashed his head.

  И размозжил человеку голову о стену.

• If you could just take his head, sir.

  Поддержите голову, сэр.

• You know, he came right down on his head.

  Он упал прямо на голову.

• AND A 16-TON WEIGHT WILL DROP ON HIS HEAD.

  И 16 тонн свалятся на его голову.

• THE THOUGHT WAS HE WOULD PROBABLY BE KILLED BY SOMEONE ON THE WAY BECAUSE THERE WAS AN OPEN PRICE ON HIS HEAD.

  Возможно, он думал, что Лютера убьет кто-нибудь по дороге, потому что была назначена награда за его голову.

• I never found his head.

  Но так и не нашёл его голову.

• Hector found his key removed.

  Гектор потерял свой ключ, а теперь и голову.

• Off with his head.

  С плеч голову ему, и всё тут.

• So you took his head.

  Так ты забрал его голову в качестве сувенира?

• I'll cut off his head with a sword.

  Отрублю ему голову мечом.

• Stamped all over Andy's head with his right foot.

  Пинал голову Энди правой ногой.

• And that last shot... just ripped his head off.

  Что просто снес ему голову.

• And with his hands on his head.

  И руки за голову.

• Bandage his neck, clean up his head.

  Обмотайте шею, очистите голову.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят