He fancies himself a hero. |
Он вроде как герой. |
You're a hero, Rumple. |
Ты же герой, Румпель. |
No, I'm not a hero, dad. |
Я не герой, пап. |
So, who is our hero? |
Так кто же наш герой? |
Good show old boy... what a hero... |
Какой славный малый... герой... |
You're still my hero. |
Ты, по-прежнему, мой герой. |
What is more useful is... a hero! |
Куда полезнее... герой! |
Does that make me a hero? |
Разве я не герой? |
Our very own homegrown hero. |
Наш собственный герой, отечественного разлива. |
Henry Dalton is a hero. |
Генри Далтон - герой. |
Our war hero triumphantly returned. |
Наш военный герой триумфально вернулся. |
It needs a hero, Oliver. |
Городу нужен герой, Оливер. |
Boman uncle is my hero. |
Дядя Боман - мой герой |
Reina's a hero, all right? |
Рэйна - герой, хорошо? |
You were the big hero. |
Да, ты вел себя как герой |
You're my hero, Ron. |
Ты мой герой, Рон. |
Woman: Ron, you're my hero! |
Рон, Вы мой герой! |
He's still an American hero. |
Он все еще американский герой. |
I'm not a real hero. |
Я не настоящий герой. |
I was celebrated by the Russians... a hero... |
Меня чествовали русские Герой. |
You don't think that's what a hero does? |
Разве не так поступает герой? |
You're my hero, man. |
Ты мой герой, парень. |
A real hero could've saved Arnie. |
Настоящий герой спас бы Арни. |
A young hero has killed him. |
Молодой герой убил его. |
Where is this young hero? |
Где этот молодой герой? |