Stop it, you hero! |
Прекрати это, герой! |
What makes you a hero? |
С чего это ты герой? |
Why is he my hero? |
Почему он мой герой? |
I'm their hero now. |
Я теперь их герой. |
Ivan, my hero. |
Иван, мой герой. |
Your husband's a hero. |
Ваш муж - герой. |
You're a great fighter, hero. |
Ты отличный боец, герой. |
Henry Rearden is a hero. |
Генри Рирден - герой. |
You're my hero. |
Вы просто мой герой. |
Your Antonio is a hero. |
Антонио - настоящий герой! |
Okay, I'm a hero. |
Ладно, я герой. |
A true hero would not hide. |
Настоящий герой не будет прятаться. |
To me, you're a real hero! |
Для меня ты настоящий герой! |
You're a hero, right? |
А ты герой, да? |
Jeff Winger, hero at law |
Джефф Уингер, закона герой! |
But you're our hero. |
Но ты наш герой. |
He's a hero, all right. |
Он герой, хорошо. |
Miss Hutchins... American hero. |
Мисс Хатчинс - американский герой. |
Listen, you're a hero. |
Послушай, ты - герой. |
Tom Weston survived, a hero. |
Том Вестон выжил, герой. |
You're a real hero, John. |
Ты настоящий герой, Джон. |
You are a hero... you can handle this. |
Ты герой, ты выдержишь. |
We'll see who the hero is then. |
Увидим кто здесь герой. |
You're my hero now. |
Теперь ты мой герой. |
Yes, the Atreides hero. |
Да, герой Атрейдеса. |