That is my hero. |
Вот поэтому ты мой герой. |
And he's the subway hero. |
И он герой метро. |
They're saying I'm a hero? |
Говорят, я герой? |
You're like my hero now. |
Вы сейчас мой герой. |
I'm no hero. |
И уж точно не герой. |
Here he is, my hero! |
Вот он, мой герой! |
You're also a hero. |
Ты сам большой герой. |
What do you mean hero? |
В каком смысле - герой? |
Crockett, you're a hero. |
Крокетт, ты герой. |
You're a hero, man. |
Ты герой, старик. |
I'm nobody's hero, kid. |
Я вовсе не герой. |
If you're cool, you're a hero. |
Будешь умным - ты герой. |
So, you're a hero too. |
Так, ты тоже герой. |
OK, then, hero. |
Ну давай, герой. |
And you are our hero. |
А ты наш герой. |
He is a real paratrooper, a hero. |
Он реальный десантник, герой. |
I'm not a hero, Owen. |
Я не герой, Оуэн. |
You're kind of his hero. |
Вы для него герой. |
You're an American hero, Clark. |
Ты американский герой, Кларк. |
Tom, you're a hero. |
Том, ты герой. |
You're such a hero! |
Ах, какой герой! |
Here's my little hero. |
Вот он, мой маленький герой. |
She is no hero. |
Она - не герой. |
He is a hero to many. |
Для многих он - герой. |
You're a hero, Lucien. |
Ты герой, Люшит. |