A real, genuine hero. |
В общем, настоящий герой. |
I'm your hero today. |
Я твой герой сегодня. |
But he died a hero. |
Но он погиб, как герой. |
You know you're not a hero, Axel! |
Ты не герой, Аксель! |
What, you think you're a hero? |
Что, думаешь ты герой? |
To me, he's the hero. |
По мне, он герой. |
You're like a hero. |
Да ты просто герой. |
Alcoholic, marginal war hero... |
Алкоголик, маргинал, герой войны... |
Your father's a hero. |
Твой отец - герой. |
Well, aren't you the hero? |
Ну разве ты не герой? |
Is this because you're a hero now? |
Ты теперь герой, да? |
Adam, my hero. |
Адам, мой герой. |
You're that hero. |
Вы - тот герой. |
Shelley, there's a hero here. |
Шелли - тут герой. |
The Pride of Britain hero no less. |
Герой "Гордости Британии". |
The other dies a death of a hero... |
Другой погиб как герой. |
You really are a hero. |
ы и правда герой. |
Your hero is unable to hold his wine, I see. |
Твой герой плохо переносит спиртное. |
He's not my hero. |
Он не мой герой. |
Must be a real hero. |
Он, наверное, настоящий герой. |
You are a hero to the neighborhood. |
Вы - герой для соседей. |
I am not a hero. |
Никакой я не герой. |
Tell me, hero. |
А? Расскажи, герой. |
That's why he's our hero. |
Поэтому он наш герой. |
I'm still a hero. |
Я и сейчас все еще герой. |