| But I could see this kid being a hero. | Но как я вижу этот парень герой. |
| A hero isn't someone who abuses their power and hurts innocent people. | Герой - это не тот, кто использует свою силу во вред невиновным людям. |
| They need a hero, and you're it. | Им нужен герой - в вашем лице. |
| So we've given her the Presidential Medal of Freedom, and she's a national hero. | Значит мы дали ей Президентскую Медаль Свободы, и она национальный герой. |
| That is how I know I'm not a hero. | Поэтому я знаю, что я не герой. |
| Jiminy Christmas, you're his hero. | Черт возьми, да ты его герой. |
| In any cheating movie, The person getting cheated on is the hero. | В любом кино об изменах человек, которому изменяют - герой. |
| You're not just a hero of Calais, you led the invasion. | Вы не просто герой битвы в Кале, вы возглавляли вторжение. |
| To us, you're a hero. | Всё равно для нас вы герой. |
| Our hero, and he tortures himself every morning! | Каждое утро наш герой садится в это кресло и истязает себя! |
| Our brave hero of false imprisonment returns. | Отважный герой вернулся из тюрьмы, куда попал по ошибке. |
| You are not a hero to go and fight with someone four times your size. | Ты не герой, чтобы идти драться с тем, кто в четыре раза больше тебя. |
| Just like my hero, Ivan Drago, from Rocky IV. | Как мой герой Иван Драго из Рокки 4. |
| He's clean and I'm the office hero. | Он завязал, а я герой офиса. |
| And that so-called hero is right in your bullpen! | И этот так называемый "герой" сидит прямо в вашем офисе! |
| Well, "hero," here come your fans. | Ну что же, "герой", вот идут твои фанаты. |
| When a man isn't a hero to his son, he's nothing. | Если человек не герой в глазах сына, то он никто. |
| You are her hero, I think. | Вы ее герой, я думаю. |
| Then save yourself, "hero." | Тогда спаси сам себя, "герой". |
| He said because I'm a hero. | Он сказал, что это потому что я герой. |
| After all, Grayson is the park hero. | В конце концов, Грэйсон - герой парка. |
| You save Shawn, and you're a hero again. | Вы спасли Шона, и вот вы снова герой. |
| And now I think he's an inspiration and a hero. | Так что теперь он герой и источник вдохновения. |
| In any world, you are my hero. | В любом из миров ты мой герой. |
| So, we need a hero to pull Excalibur from the stone. | Так что нам нужен герой, чтобы достать Экскалибур из камня. |