He is a hero. |
И всё-таки - герой. |
You're a war hero. |
Ты - герой войны. |
I'm not a war hero. |
Я не герой войны. |
You're like... my hero. |
Ты мой... герой. |
Our latest yard-long hero sandwich, |
Наш последний 90 сантиметровый герой сэндвич, |
What's a hero feel like? |
Что должен чувствовать герой? |
The modesty of the true hero. |
Скромен как настоящий герой. |
Ivan, my hero. [Chuckling] |
Иван, мой герой. |
True blue American hero. |
Настоящий кайфовый американский герой. |
You must be quite the hero here. |
Ты должно быть герой здесь. |
You're no hero. |
Никакой ты не герой. |
He's a war hero, Margaret. |
Он герой войны, Маргарет. |
You know who our hero is? |
А знаешь, кто герой? |
And what is it that every hero wants to do? |
А чего хочет каждый герой? |
The protagonist is an anti hero. |
Главный герой - слепой мужчина. |
Gentlemen, the hero of Champaran. |
Джентльмены, герой Чампарана. |
She's a genuine war hero. |
Она истинный герой войны. |
A hero, cleaning up the streets. |
Герой, вычищающий улицы. |
Your boyfriend is a hero. |
Парень-то у тебя герой. |
Okay then, hero. |
Ну давай, герой. |
I am not a hero. |
Я - не герой. |
You're a bonafied hero! |
Ты же настоящий герой! |
You're no hero, brother. |
Ты не герой, братец. |
I'm not a hero. |
Нет я не герой. |
Stay in the bus, hero. |
Оставайся в автобусе, герой. |