| Hein returned to the Netherlands in 1629, where he was hailed as a hero. | Хайн вернулся в Нидерланды в 1629 году, где он был встречен как герой. |
| After the hero saves the heroine, she always falls in love with him. | После того как герой спасает героиню, она всегда влюбляется в него. |
| Because you're a hero and you have medals and the general shakes your hand with respect... | Ведь Вы герой, у вас есть награды Сам Генерал, с уважением пожимает вашу руку... |
| Your father is pulling your aunt through the snow because he's a hero. | Ваш отец тащит вашу тетю через снег, потому что он герой. |
| Local boy, high school jock, war hero. | Качок в старших классах, герой войны. |
| You're an escaped prisoner of war and a hero. | Ты же герой войны и сбежал из тюрьмы. |
| The hero's this boy who gets picked on by other kids and by his own family. | Главный герой - это мальчик, над которым издеваются другие дети и его собственная семья. |
| Anyhow, our hero starts doing things on a board that no one's ever seen before. | Наш герой начинает вытворять на скейтборде такое, чего ещё никто не видел. |
| You're exactly the kind of hero the world needs. | Именно такой герой и нужен миру. |
| Brody is an American hero with the face of a Swedish model. | Броуди - герой Америки с лицом шведской модели. |
| You're a hero to everyone. | Ты герой для всех и для меня. |
| Ladies and gentlemen... another great war hero. | Дамы и господа, ещё один герой войны. |
| You were a hero that day. | Ты герой в тот же день. |
| But you can call me hero. | Но ты можешь называть меня "мой герой" |
| And to show that takezo kensei is not a drunk, but a hero. | И чтобы показать, что Такезо Кенсей не пьяница, а герой. |
| This is my good friend Captain Jim Grant, a real American hero. | Это мой хороший друг, капитан Джим Грант, настоящий герой Америки. |
| She's a friend, a hero in Detroit they call Vixen. | Это наша подруга, герой Детройта, Лисица. |
| With Ruvé Darhk as mayor, it needs a hero without a mask. | С Рувой Дарк в должности мэра, мне не помешает герой без маски. |
| Baby Kilgrave had a childhood hero. | У маленького Килгрейва был герой детства. |
| You're exactly the hero I wanted you to be. | Ты именно тот герой, каким я хочу тебя видеть. |
| The man's a hero, in my book. | По моему мнению, этот человек - герой. |
| He is His Majesty's uncle and the greatest hero of Goguryeo. | Он дядя Его Величества и величайший герой Когурё. |
| After all, you were the hero today. | Все же, ты герой сегодняшнего дня. |
| And you need to put yourself in situations where your big brother can be the hero. | И ты должен попадать в такие ситуации, в которых твой старший брат может себя повести как герой. |
| Okay. - So I'm the hero. | Хорошо, значит я - герой. |