| The point is the hero always wins. | Смысл в том, что герой всегда побеждает. |
| Well, Eddington is the hero of his own story. | Что ж, Эддингтон - герой собственной истории. |
| Kind of makes him a hero... | А значит, он - герой. |
| George Tucker is not the hero of the Zoe story. | Джордж Такер - не герой истории Зоуи. |
| Mom claimed he was some kind of hero. | Мама уверяла, что он вроде как герой. |
| He's a bloody folk hero. | Он - герой, черт его побери. |
| To show the world what is a true hero. | Готовый показать всему миру, что он настоящий герой. |
| A hero never runs away from his problems. | Герой никогда не бежит от своих проблем. |
| The good news is you have become a hero to the Conservative Party. | Но есть и хорошая новость - для консерваторов ты теперь герой. |
| Now everybody will know what a hero you are. | Теперь все узнают, какой вы герой. |
| People think you're some hero. | Люди думают, что ты почти герой. |
| Well, you're no hero to me. | Ну, ты не герой для меня. |
| So you know you're not the only hero in the family. | Знаешь, ты теперь не единственный герой в семье. |
| Come on, Lar... hero coming through. | Давай, Лар... герой идёт. |
| So Lana's mystery hero isn't out to save anyone. | Так таинственный герой Ланы никого не спасает. |
| Well, your hero can teach you one last lesson about Pure Ones' strength... | Что-ж, твой герой преподаст тебе последний урок о силе Чистых. |
| Captain Hindsight, the hero of the modern age. | Капитан Очевидность, герой нашего времени. |
| Alice, your father is a retired war hero. | Элис, твой отец отставной герой войны. |
| I can't be the hero you want. | Я не тот герой, который тебе так нужен. |
| She told me about how he was a hero. | Она говорила, он погиб как герой, защищая родину. |
| You're a real true hero out in the field. | Мы... Ты самый настоящий полевой герой. |
| He's a hero who chose to live as he likes. | Он герой, который решил жить, как ему нравится. |
| Robert Collier's a decorated war hero. | Роберт Коллиэр - герой войны, имеет награды. |
| If he's murdered an Australian girl, being a war hero will not help him. | Если он убил австралийскую девушку, то, что он герой войны ему не поможет. |
| That doesn't leave a lot of time to ask him who his all-time hero is. | Поэтому у меня не бывает времени, даже спросить его кто его любимый герой. |