Примеры в контексте "Everywhere - Везде"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Везде

• We went everywhere together.

  Мы везде ходили вместе.

• I want you everywhere.

  Я хочу тебя везде.

• There's bugs everywhere, David.

  Жуки есть везде, Дэвид.

• I intend to look everywhere.

  Я буду искать везде.

• They're everywhere and nowhere.

  Они везде и нигде.

• But magic is everywhere.

  Но волшебство есть везде.

• I've been searching everywhere for you.

  Но я вас везде искала.

• There's dust flying everywhere.

  Везде пыль и грязь.

• They're talking about it everywhere!

  Они толкают эту муть везде!

• Been everywhere she's been.

  МЫ были везде, где была она.

• I've been looking for you everywhere.

  Я тебя везде искал.

• They're rising... everywhere.

  Они восстают... везде.

• You're going to be all right everywhere.

  Ты везде будешь хорош.

• The Lannisters have friends everywhere.

  У Ланнистеров везде есть друзья.

• It's simply true, everywhere.

  Это простая истина, везде.

• You leave them out everywhere.

  ты везде их разбрасываешь.

• Time isn't the same everywhere?

  Течение времени не везде одинаково?

• Those nerves are going everywhere.

  Там везде нервные окончания.

• There's maraschino goo everywhere!

  Этот липкий мараскин везде!

• The word needs to be heard everywhere.

  Слово должны услышать везде.

• Feel it everywhere you go?

  Чувствуешь везде, где-бы ни был?

• Now you are recognized everywhere.

  Вас теперь везде узнают.

• It's happening everywhere.

  Посмотри, это происходит везде.

• I'm everywhere, Bolly.

  Я везде, Шипучка.

• I followed him everywhere.

  Ходил за ним везде.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Повсюду
• Повсеместно
• Во всем мире
• Всюду
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно