Примеры в контексте "Everywhere - Везде"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Везде

• I've been searching everywhere for her.

  Я везде ее ищу.

• McPoyles everywhere, dude.

  МакПойлы везде, чувак.

• We can't be everywhere

  Не можем мы быть везде.

• What do you mean "everywhere"?

  Что значит "везде"?

• Julia, the gossip is everywhere.

  Джулия, везде сплетни.

• You're needed everywhere, Odona.

  Вы нужны везде, Одона.

• I looked for you everywhere.

  Я везде тебя искала.

• And I've tried everywhere.

  И я пробовала уже везде.

• I've been looking for you everywhere.

  Я вас везде искала.

• Well, I can't be everywhere.

  Я не могу везде успевать.

• Here, as everywhere.

  Здесь... и везде.

• There's gas down there it's everywhere.

  Там внизу газ. Везде.

• And she has been everywhere searching for you.

  И везде тебя ищет.

• The police are looking for me everywhere.

  Полиция везде меня ищет.

• I know, it's everywhere.

  Я знаю, он везде.

• And the beads went everywhere.

  И бусинки рассыпались везде.

• We go everywhere in twos.

  Мы везде ходим парами.

• She always finds me everywhere.

  Она меня везде отыщет.

• But at home everywhere.

  И везде мы дома.

• I'm kissing you everywhere.

  Я буду целовать тебя везде.

• My face is everywhere right now.

  Нет. Мое лицо везде сейчас

• The Bane have agents everywhere!

  У Бэйнов везде агенты!

• Dexter had placed it everywhere.

  Декстер постелил его везде.

• There are traffic cameras everywhere!

  Везде установлены камеры наблюдения за машинами!

• It's a cemetery everywhere.

  Тут везде сплошное кладбище.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Повсюду
• Повсеместно
• Во всем мире
• Всюду
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно