Примеры в контексте "Everywhere - Везде"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Везде

• Complacency trumps anxiety almost everywhere.

  Самоуспокоенность берёт верх над опасением почти везде.

• Whisky sees ninjas everywhere.

  "Виски" везде мерещатся ниндзя.

• I've tried almost everywhere.

  Я, кажется, везде уже пытался.

• We want their records everywhere.

  Мы хотим, чтобы их записи были везде.

• Sidewalks, stores, everywhere.

  На тротуарах, в магазинах, везде.

• It's the same everywhere.

  Здесь так же, как и везде.

• No. Sandstorm's everywhere.

  Нет, "Песчаная буря" везде.

• I take it everywhere.

  Я везде ношу его с собой.

• A sickness spreading everywhere.

  Болезнь распространяется везде, поражая людей тысячами.

• He took it everywhere.

  Он везде носил ее с собой.

• And it's everywhere.

  И он везде, на каждом углу.

• Yes, yes, everywhere.

  Да, да... Везде - мы везде побывали.

• Now sugar's everywhere,

  Сахар вокруг нас, он везде!

• She's everywhere I go!

  Она везде, куда бы я не пошла!

• This guy's everywhere.

  Этот парень везде и всегда к месту.

• There is dust everywhere.

  В камине огонь не горит, везде пыль.

• There are Gaos everywhere.

  Такие, как Гао, везде.

• No, I checked everywhere.

  Я везде проверил, его не было.

• I mean, streamers everywhere.

  В смысле, везде вокруг праздничные флаги.

• There kofereie which carries everywhere.

  У него чемоданчик, который он носит везде.

• Have you searched everywhere?

  Вы везде искали? -Да.

• He sees evil everywhere!

  Он сын мещанина, ему везде грех мерещится.

• The rain follows me everywhere!

  Дождь преследует меня везде!

• There are windows everywhere.

  Здесь везде есть окна.

• Hamni8. Willie Pete everywhere.

  Хамини8. Уайли Пит везде.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Повсюду
• Повсеместно
• Во всем мире
• Всюду
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно