Примеры в контексте "Everywhere - Везде"

Перевод

Примеры

Примеры: Everywhere — Везде

• He's got people everywhere.

  У него везде свои люди.

• And the person is present everywhere at once.

  Она будет нигде и везде.

• There are sick people everywhere.

  Больные есть везде, Макс.

• You have connections everywhere!

  У тебя везде свои люди!

• There are pine cones everywhere.

  Тут везде шишки валяются.

• These guys are everywhere.

  Эти ребята есть везде.

• My brother has to drive me everywhere.

  Меня везде подвозит мой брат.

• I've been seeing your name everywhere.

  Я везде вижу твое имя.

• They keep turning up everywhere.

  Они продолжают везде появляться.

• But you're everywhere!

  Но ты же везде!

• Those reporters get everywhere.

  Эти репортеры пролезут везде.

• But she smelled like lilacs everywhere.

  Но везде пахнет сиренью.

• It scales in the same way everywhere.

  Оно везде масштабируется одинаково.

• I see it everywhere.

  Я вижу их везде.

• We looked for him everywhere.

  Мы везде ищем его.

• Man, you're everywhere tonight.

  Да ты сегодня везде.

• I searched for you everywhere.

  Я тебе везде искала.

• And this is in this manner everywhere.

  И это везде так.

• I have been everywhere.

  А я был везде.

• There was broken glass everywhere.

  Везде было разбитое стекло.

• I've been lookin' everywhere for you.

  Я тебя везде искал.

• They go everywhere together.

  Они везде ходят вместе.

• They have people everywhere.

  У них везде свои люди.

• I look for him everywhere.

  Я везде его искала.

• You're getting water everywhere.

  Ты везде воду разлил.

Другие варианты перевода слова everywhere

• Повсюду
• Повсеместно
• Во всем мире
• Всюду
• Куда бы
• Во всех странах
• Отовсюду
• Всего мира
• Где бы
• Кругом
• Всей
• Куда угодно